Traduzione del testo della canzone Doomed - YoungBoy Never Broke Again

Doomed (originale)

How many hours or how many days it’s gonna take for to clear out my mind
Or maybe this shit gon' forever be with me
I just gotta handle with time
Can you help me understand whats wrong
I’m in it can’t quit it, we slangin that iron
Keeping my distance to cherish my time
Show how I feel without giving no sign
Mmmm, who I want, you who I don’t wanna lose mmm
Falling over you now im your fool
All out war, play games it make me break rules
The outcome it might leave us all doomed
I say it’s whatever, I turned to the Devil
Imma live like a villain forever forever
I’m the man and indeed you better be special
Hit my weed but still ain’t clever
Slang heat, fuck, preach like Reverends
Killed 3, dump died, still ain’t settled
Night time creep, take five, I’m ready
Love came in ain’t make shit better
Gotta go to the dirt, I’m prepared for the worse
It ain’t none bout this shit I say special
But the way that they floppin because of the bezel
I call out the issues, Im naming out several
Either way it could go so I gotta be careful
I’m in love with your body, you don’t give me no pleasure
Devastate you with knowledge, a statement could kill us
Just watch how you talking when I’m in the picture
How many hours or how many days it’s gonna take for to clear out my mind
Or maybe this shit gon' forever be with me
I just gotta handle with time
Can you help me understand whats wrong
I’m in it can’t quit it, we slangin that iron
Keeping my distance to cherish my time
Show how I feel without giving no sign
Mmmm, To you, you make me feel I should prove
Start then stop, these gimmicks got me rude
Just for the 10 with a stick, he gon' come out the roof
Stay with the shit, let it hit, pull it back then he lettin it boom
You know that I’m loving you
I believe you love me without no proof
Do they really fuck with me
Seeing this shit, it ain’t clear as the moon
Mmmm, who I want, you who I don’t wanna lose mhmm
Falling over you now I’m your fool
All out war, play games it make me break rules
The outcome it might leave us all doomed
How many hours or how many days it’s gonna take for to clear out my mind
Or maybe this shit gon' forever be with me
I just gotta handle with time
Can you help me understand whats wrong
I’m in it can’t quit it, we slangin that iron
Keeping my distance to cherish my time
Show how I feel without giving no sign

(traduzione)

Quante ore o quanti giorni ci vorranno per liberare la mia mente
O forse questa merda sarà per sempre con me
Devo solo gestire il tempo
Puoi aiutarmi a capire cosa c'è che non va
Ci sono dentro, non posso farne a meno, slangin quel ferro
Mantengo la distanza per custodire il mio tempo
Mostra come mi sento senza dare alcun segno
Mmmm, chi voglio, tu che non voglio perdere mmm
Cadendo su di te ora sono il tuo sciocco
Tutta la guerra, gioca, mi fa infrangere le regole
Il risultato potrebbe lasciarci tutti condannati
Dico che è qualunque cosa, mi sono rivolto al diavolo
Vivrò come un cattivo per sempre
Io sono l'uomo e in effetti è meglio che tu sia speciale
Colpisci la mia erba ma non sono ancora intelligente
Slang caldo, cazzo, predica come reverendi
Ne ho uccisi 3, la discarica è morta, ancora non è stata sistemata
Inquietante notte, prendi cinque, sono pronto
L'amore è entrato non migliora la merda
Devo andare nella sporcizia, sono preparato al peggio
Non si tratta di questa merda che dico speciale
Ma il modo in cui floppin a causa della cornice
Richiamo i problemi, ne nomino diversi
In ogni caso potrebbe andare, quindi devo stare attento
Sono innamorato del tuo corpo, non mi dai nessun piacere
Devastarti con la conoscenza, una affermazione potrebbe ucciderci
Guarda come parli quando sono nella foto
Quante ore o quanti giorni ci vorranno per liberare la mia mente
O forse questa merda sarà per sempre con me
Devo solo gestire il tempo
Puoi aiutarmi a capire cosa c'è che non va
Ci sono dentro, non posso farne a meno, slangin quel ferro
Mantengo la distanza per custodire il mio tempo
Mostra come mi sento senza dare alcun segno
Mmmm, a te, mi fai sentire che dovrei dimostrarlo
Inizia e poi fermati, questi espedienti mi hanno reso scortese
Solo per i 10 con un bastone, uscirà dal tetto
Resta con la merda, lasciala colpire, tirala indietro e poi la fa esplodere
Sai che ti sto amando
Credo che tu mi ami senza alcuna prova
Mi fottono davvero
Vedendo questa merda, non è chiara come la luna
Mmmm, chi voglio, tu che non voglio perdere mhmm
Cadendo su di te ora sono il tuo sciocco
Tutta la guerra, gioca, mi fa infrangere le regole
Il risultato potrebbe lasciarci tutti condannati
Quante ore o quanti giorni ci vorranno per liberare la mia mente
O forse questa merda sarà per sempre con me
Devo solo gestire il tempo
Puoi aiutarmi a capire cosa c'è che non va
Ci sono dentro, non posso farne a meno, slangin quel ferro
Mantengo la distanza per custodire il mio tempo
Mostra come mi sento senza dare alcun segno