Traduzione del testo della canzone Down Chick - YoungBoy Never Broke Again, 3Three

Down Chick (originale)

She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
Youngboy I ain’t never met no one like you before, yeah
She said that she like the way I wear my clothes
I know we got one thing in common we both want the dough
She told me she won’t be for me she just gone hold me down
When I first met you to be real I had to stare you down bounty hunter I just
wanna take you down
When you with me know you ain’t got nothing to worry bout
Cause once I got you, you for me girl you was lost now found
Pull up you know I be on that gang shit
Compared to these niggas no ian care like this
I’m fresh as hell I got on all this supreme shit
I walked in with 2k we on that three shit
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
I be pulling up flexing on that three shit
Bitch say she wanna cheap bitch
Made her say 3Three please why you treat me like this
Told her you know how we rocking
Me and Montana we on them hoes
Gang shit you know how it go
Back to back steady pouring foes
All these drug while we on the road
Me and Montana we on them hoes
Gang shit you know how it goes
Back to back steady pouring foes
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
Thought we was done but it ain’t over until I say we finished
She told me everything she said that she really meant it
Say she was with me for the long, us its the beginning
No ion judge you baby ian tripping on your history
She say she like when she be with me she like how I kick it
Say I’m official don’t no youngin spit it how I spit it
And shit the fact I’m under age I don’t have to mention
No I don’t have to mention uh, yeah
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit
She say she like how I be swagging
She say she wanna be my down chick
She say you the one I wanna get that cash with
Yeah, she say that we be on that gang shit

(traduzione)

Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Ragazzino, non ho mai incontrato nessuno come te prima d'ora, sì
Ha detto che le piace il modo in cui indosso i miei vestiti
So che abbiamo una cosa in comune, entrambi vogliamo l'impasto
Mi ha detto che non sarà per me, è semplicemente andata a tenermi giù
Quando ti ho incontrato per la prima volta per essere reale, ho dovuto fissarti cacciatore di taglie, ho solo
voglio portarti giù
Quando sei con me sai che non hai niente di cui preoccuparti
Perché una volta che ti ho preso, tu per me ragazza eri persa ora ritrovata
Fermati, sai che sono su quella merda di banda
Rispetto a questi negri, a nessuno importa così
Sono fresco come l'inferno che ho su tutta questa merda suprema
Sono entrato con 2k noi su quelle tre cazzate
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Mi rialzerò flettendo su quelle tre cazzate
Puttana dice che vuole puttana a buon mercato
Le ho fatto dire 3Tre, per favore, perché mi tratti così
Le ho detto che sai come stiamo dondolando
Io e Montana siamo su quelle zappe
Merda di gruppo sai come va
Schiena contro schiena, nemici che si riversano costantemente
Tutte queste droghe mentre siamo in viaggio
Io e Montana siamo su quelle zappe
Merda di gruppo sai come va
Schiena contro schiena, nemici che si riversano costantemente
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Pensavo avessimo finito, ma non è finita finché non dico che abbiamo finito
Mi ha detto tutto ciò che ha detto che lo intendeva davvero
Dì che è stata con me a lungo, noi è l'inizio
Nessuno ti giudicherà baby ian inciampando nella tua storia
Dice che le piace quando è con me, le piace come lo prendo a calci
Dì che sono ufficiale, non lo sputerò come lo sputo io
E merda il fatto che sono minorenne non devo menzionarlo
No non devo menzionare uh, sì
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda
Dice che le piace il modo in cui sono spavalda
Dice che vuole essere la mia ragazza in piuma
Dice che sei quello con cui voglio avere quei soldi
Sì, dice che siamo su quella merda di banda