Traduzione del testo della canzone Drug Addiction - YoungBoy Never Broke Again

Drug Addiction (originale)

Wanna take it all back to where it started
Life of the party
Right where my heart at
Soon as what I want come in, I say anything goes
On the road, cool, ridin' 'round with the top down
Nowhere to go to, decide that I’ll just ride 'round
She a drug abuser from a broken heart, oh, oh
Got a bad addiction, I been druggin' hard all month long
I’m in that Wraith, I ain’t got nothin' but some residue on me
I’m chasin' a check to the morning
I’m in the trenches with smokers and steppers and loners
Somethin' more than one Schedule II on me
Matter fact, just a convicted felon, I’m keepin' my weapon
I’m pourin' more blood on that money
Owe it all to the youngin who feel that he owe the ones
Put addiction 'fore hunger
I ain’t got no peak, leave blood inside the streets
Used to wash my clothes inside the sink, now a young nigga walk on mink
Takin' care of my dawg, made myself a boss, they gon' take one off, he blink
'Fore a nigga had fame, I was sittin' in a cell, young nigga takin' off them
links
She gon' play with her nose all night
Shoot three doses 'fore the night end
Lipstick bottle full of white, I know
Told her that I like it, I like it
These niggas, they talk too much, can’t tell what I did, I did
I always been there for you, you don’t even excite me
Tryna take it all back to where it started
Life of the party
Right where my heart at
Soon as what I want come in, I say anything goes
Puttin' you over them hoes, my money gon' grow
Tell 'em it’s tax evasion
I ain’t discussin' business, not over the phone
Meet up, I’m real impatient
Relocate, I’ma switch locations
Tell 'em I need me a spot where it’s vacant
Rep where I’m from, I’m a 38 Baby
Never give up, try again like Plankton
Bitch nigga still hatin' and his ship start sinkin'
Titanic watch, gon' save my life, they can’t keep that plank in, yeah
His money right, he gon' take your life, he armed and dangerous, yeah
Pain in his eyes, up all night, constant thinkin'
Tryna take it all back to where it started
Life of the party
Right where my heart at
Soon as what I want come in, I say anything goes

(traduzione)

Voglio riportare tutto al punto in cui è iniziato
Vita della festa
Proprio dove si trova il mio cuore
Non appena ciò che voglio arriva, dico che tutto va bene
Sulla strada, cool, in giro con la capote abbassata
Nessun posto dove andare, decidi che andrò in giro
È una tossicodipendente dal cuore spezzato, oh, oh
Ho una brutta dipendenza, sono stato drogato per tutto il mese
Sono in quel Wraith, non ho nient'altro che qualche residuo su di me
Sto inseguendo un assegno fino al mattino
Sono in trincea con fumatori, stepper e solitari
Qualcosa in più di un Programma II su di me
In realtà, solo un criminale condannato, sto tenendo la mia arma
Sto versando più sangue su quei soldi
Lo devo tutto ai giovani che sentono di dovere a loro
Metti la dipendenza prima della fame
Non ho nessun picco, lascio sangue nelle strade
Prima lavavo i miei vestiti nel lavandino, ora un giovane negro cammina sul visone
Prendermi cura del mio dawg, mi sono fatto un capo, se ne toglieranno uno, sbatterà le palpebre
"Prima che un negro avesse fama, ero seduto in una cella, il giovane negro si toglieva di dosso
collegamenti
Giocherà con il naso tutta la notte
Spara tre dosi prima della fine della notte
Flacone di rossetto pieno di bianco, lo so
Le ho detto che mi piace, mi piace
Questi negri, parlano troppo, non possono dire cosa ho fatto, ho fatto
Sono sempre stato lì per te, non mi ecciti nemmeno
Sto cercando di riportare tutto al punto in cui è iniziato
Vita della festa
Proprio dove si trova il mio cuore
Non appena ciò che voglio arriva, dico che tutto va bene
Mettendoti su quelle zappe, i miei soldi cresceranno
Digli che è evasione fiscale
Non sto discutendo di affari, non al telefono
Incontra, sono davvero impaziente
Trasferimento, cambio posizione
Di 'loro che ho bisogno di me un posto dove è libero
Rappresentante da dove vengo, sono un 38 Baby
Non mollare mai, riprova come Plankton
Cagna negro ancora odia e la sua nave inizia ad affondare
L'orologio del Titanic, mi salverà la vita, non possono tenere quella tavola dentro, sì
I suoi soldi sono giusti, ti toglierà la vita, è armato e pericoloso, sì
Dolore nei suoi occhi, sveglio tutta la notte, pensiero costante
Sto cercando di riportare tutto al punto in cui è iniziato
Vita della festa
Proprio dove si trova il mio cuore
Non appena ciò che voglio arriva, dico che tutto va bene