Traduzione del testo della canzone Graffiti - YoungBoy Never Broke Again

Graffiti (originale)

— What is they?
— Who is what?
— Who is this bitch?
— Who?
— Who is this bitch that you looking at?
— Ion know her
— I'm really tired of this
— You tripping
— I'm so tired of this, I really hope them niggas get you
— Bet
I heard they speaking on my name
They do it all for the fame
Paid attention how you changed
Know that I’ll never change
Know they ain’t feelin my pain
Yea, unnnnn huhhh
2016 I got locked in that cell and they ain’t let me out
Money I’m talking, you know that I’m ballin' I’m hustlin and I ain’t never seen
a drought
Spending this cash, but I can not forget to make sure that all my niggas on
Spending this money no question do I think about it, I’ll never say that I don’t
Walk off alone, when I talk on the phone, dropping the price and you know that
they on
Soon as we get it, you know that its gone
I swear that we been at this shit for so long
Momma ask for something and I tell her no
She tell me I ain’t shit, and act like I’m wrong
I’m running that check up everytime I’m gone
For christmas I swear I’mma buy you a home
I get on my knees and I pray on my own
Thanking the lord that I’m here, I ain’t gone
I pray the judge that Q come home
Choppa boy feel he all alone
You know I got money but I’m in a hole
Scared I’mma die when I’m out on the road
Don’t know how I’m feelin, don’t know what I’m on
All they wanna do is ask for a loan
All this pain man, I feel like I can’t hold it
Gone off lean and you know that I be on it
I ain’t slipping boy, you knowing that I’m focused
Fly time, prime time, I’m ballin' hard sideline
Baby I’m sorry I ain’t got time for to waste
On the road, yeah I be gone everyday
To 100 to put myself around the fakes
It’s time for real niggas and fake bitches to separate
I heard they speaking on my name
You better stay up in your lane
They do it whatever for the fame
You know that I’ll never change
I paid attention how you changed
I’m never exposin' my paid
I’m head first 'bout my game
I swear all we know is pain
Same nigga took your chain tried to kill me
Meet up to buy it, you know I’m gon' split him
He be with them boys, they ain’t no gorillas
It’s only room for just me and my niggas
They fake as a bitch and swear I don’t feel em
We catch 'em gon' strech 'em you know we gon' hit 'em
I stay with that poker, that Joker, let’s deal 'em
Free my hittas man the judge ain’t bail 'em
They telling me that hoe there got a million
I don’t give a fuck, I ain’t far from a million
I heard that bitch old man want kill me
I’m sitting at the top I guess I’m the villian
When you around me, hoe don’t do no whisper
You say I act funny cause I keep my distance
When we be fucking don’t do know resisting
You know I go hard everytime I hit it (come here)
All this pain man, I feel like I can’t hold it
I can’t swim but I’m deep off in that ocean
I go to sleep in my jewelry, when I wake up I just smile how I’m flexin'
I know these niggas want test me, wish they could catch me
I thank the lord that he bless me
All this pain man, I feel like I can’t hold it
Gone off lean and you know that I be on it
I ain’t slipping boy, you knowing that I’m focused
Fly time, prime time, I’m ballin' hard sideline
Baby I’m sorry I ain’t got time for to waste
On the road, yeah I be gone everyday
To 100 to put myself around the fakes
It’s time for real niggas and fake bitches to separate
I heard they speaking on my name
You better stay up in your lane
They do it whatever for the fame
You know that I’ll never change
I paid attention how you changed
I’m never exposin' my paid
I’m head first 'bout my game
I swear all we know is pain

(traduzione)

— Che cosa sono?
— Chi è cosa?
— Chi è questa cagna?
- Chi?
— Chi è questa cagna che stai guardando?
— Io la conosco
— Sono davvero stanco di questo
— Stai inciampando
— Sono così stanco di questo, spero davvero che quei negri ti prendano
- Scommessa
Ho sentito che parlavano a nome mio
Fanno tutto per la fama
Presta attenzione a come sei cambiato
Sappi che non cambierò mai
Sappi che non provano il mio dolore
Sì, unnnnn eh
2016 Sono stato bloccato in quella cella e non mi hanno fatto uscire
Soldi sto parlando, sai che sto ballando, sto truffando e non l'ho mai visto
una siccita
Spendendo questi soldi, ma non posso dimenticare di assicurarmi che tutti i miei negri su
Spendendo questi soldi non c'è dubbio che ci penso, non dirò mai che non lo faccio
Esci da solo, quando parlo al telefono, abbassando il prezzo e lo sai
loro su
Non appena lo riceviamo, sai che non c'è più
Ti giuro che siamo stati in questa merda per così tanto tempo
La mamma chiede qualcosa e io le dico di no
Mi dice che non sono una merda e si comporta come se avessi torto
Eseguo quel controllo ogni volta che sono via
Per natale ti giuro che ti comprerò una casa
Mi metto in ginocchio e prego da solo
Ringraziando il signore che sono qui, non sono andato
Prego il giudice che Q torni a casa
Il ragazzo di Choppa si sente solo
Sai che ho i soldi ma sono in un buco
Ho paura di morire quando sono in viaggio
Non so come mi sento, non so cosa sto facendo
Tutto quello che vogliono fare è chiedere un prestito
Tutto questo dolore amico, mi sento come se non riuscissi a trattenerlo
È andato magro e sai che ci sarò
Non sto scivolando ragazzo, tu sai che sono concentrato
Vola, prima serata, sto giocando a bordo campo
Tesoro, mi dispiace di non avere tempo da perdere
Sulla strada, sì, sarò via tutti i giorni
A 100 per mettermi in giro con i falsi
È tempo che i veri negri e le puttane finte si separino
Ho sentito che parlavano a nome mio
Faresti meglio a rimanere nella tua corsia
Lo fanno qualunque cosa per la fama
Sai che non cambierò mai
Ho fatto attenzione a come sei cambiato
Non espongo mai il mio pagato
Sono a capofitto sul mio gioco
Ti giuro che tutto ciò che sappiamo è il dolore
Lo stesso negro ha preso la tua catena ha cercato di uccidermi
Incontra per acquistarlo, sai che lo dividerò
Sta con quei ragazzi, non sono dei gorilla
È solo spazio per me e i miei negri
Fanno finta di essere una puttana e giurano che non li sento
Li catturiamo per allungarli, sai che li colpiamo
Rimango con quel poker, quel Joker, affrontiamoli
Libera i miei colpi, amico, il giudice non li salva su cauzione
Mi hanno detto che la zappa lì ha avuto un milione
Non me ne frega un cazzo, non sono lontano da un milione
Ho sentito che quel vecchio puttana vuole uccidermi
Sono seduto in cima, credo di essere il cattivo
Quando sei intorno a me, zappa non sussurrare
Dici che mi comporto in modo divertente perché mantengo la mia distanza
Quando siamo fottuti non sappiamo resistere
Sai che vado duro ogni volta che lo colpisco (vieni qui)
Tutto questo dolore amico, mi sento come se non riuscissi a trattenerlo
Non so nuotare ma sono nel profondo di quell'oceano
Vado a dormire nei miei gioielli, quando mi sveglio sorrido e basta
So che questi negri vogliono mettermi alla prova, vorrebbero prendermi
Ringrazio il Signore che mi benedica
Tutto questo dolore amico, mi sento come se non riuscissi a trattenerlo
È andato magro e sai che ci sarò
Non sto scivolando ragazzo, tu sai che sono concentrato
Vola, prima serata, sto giocando a bordo campo
Tesoro, mi dispiace di non avere tempo da perdere
Sulla strada, sì, sarò via tutti i giorni
A 100 per mettermi in giro con i falsi
È tempo che i veri negri e le puttane finte si separino
Ho sentito che parlavano a nome mio
Faresti meglio a rimanere nella tua corsia
Lo fanno qualunque cosa per la fama
Sai che non cambierò mai
Ho fatto attenzione a come sei cambiato
Non espongo mai il mio pagato
Sono a capofitto sul mio gioco
Ti giuro che tutto ciò che sappiamo è il dolore