Traduzione del testo della canzone Hell and Back - YoungBoy Never Broke Again

Hell and Back (originale)

When I think about it yeah I schem about it
Gotta be about it ion’t dream about it
Gotta keep moving I ain’t never stoppin'
It’s so many ppl who behind me
Goin hard yeah I’m steady grindin'
Full of pain but I’m steady shinning
I want this shit bad no I ain’t lying
Do anything for it no I ain’t lying
I been doin this shit for a minute
Forever goin in til I get it
Not wasting my time with all these bitches
Gotta stay on my grind get to them riches
Time is money I ain’t wasting time
I’m feelin like Kobe I’m in my prime
I swear I been hurt yeah too many times
No I ain’t got time for all them lies
You don’t know what this shit mean to me
I swear that I’m tryin' why don’t you see
Really up in that waters come swim with me
My visions so blurry can barely see
I stopped by dopeboy got that OG Lenny
Pour it up drink it with the dirty
That shit got me with a crazy lean
That shit got me with a crazy lean
Shorty keep askin me when I’m coming over
Told her that I’m gone come when my shows over
Ridin' like a rollercoaster
Gotta keep it goin, gotta stay in motion
Twin got me on X I ain’t losing focus
Swear that I’m up ion’t need a floater
When I get there we gone go all morning
When I get there we gone go all morning
When I think about it yeah I schem about it
Gotta be about it ion’t dream about it
Gotta keep moving I ain’t never stoppin'
It’s so many ppl who behind me
Goin hard yeah I’m steady grindin'
Full of pain but I’m steady shinning
I want this shit bad no I ain’t lying
Do anything for it no I ain’t lying
I been doin this shit for a minute
Forever goin in til I get it
Not wasting my time with all these bitches
Gotta stay on my grind get to them riches
Time is money I ain’t wasting time
I’m feelin like Kobe I’m in my prime
I swear I been hurt yeah too many times
No I ain’t got time for all them lies
All this shit that I go through just make me stronger
Came out the cave now they heard me conquer
Run up that sack promise I won’t fumble
Run up that sack and take care my mother
I’m run up that sack just for my lil brutha
Bless my sister tell her «FUCK A NIGGA»
Never forget who was always with me
Gotta blow a bag with my niggas
Everthing that I do swear I elevate
Never go back gotta prosper
Bob and weave like a boxer
Drank don’t make me move slow I move faster
Keep a gun but I don’t promote violence
Not wasting my money on dancers
Pray for my auntie just cause she got cancer
No money could make this better
Nooooooooo
When I think about it yeah I schem about it
Gotta be about it ion’t dream about it
Gotta keep moving I ain’t never stoppin'
It’s so many ppl who behind me
Goin hard yeah I’m steady grindin'
Full of pain but I’m steady shinning
I want this shit bad no I ain’t lying
Do anything for it no I ain’t lying
I been doin this shit for a minute
Forever goin in til I get it
Not wasting my time with all these bitches
Gotta stay on my grind get to them riches
Time is money I ain’t wasting time
I’m feelin like Kobe I’m in my prime
I swear I been hurt yeah too many times
No I ain’t got time for all them lies

(traduzione)

Quando ci penso, sì, ci penso
Devi parlarne, non sognarlo
Devo continuare a muovermi, non mi fermo mai
Ci sono così tante persone dietro di me
Sto andando duro sì, sto macinando costantemente
Pieno di dolore ma sto costantemente splendendo
Voglio questa merda, no, non sto mentendo
Fai qualsiasi cosa per questo no, non sto mentendo
Sto facendo questa merda da un minuto
Entrando per sempre finché non lo avrò
Non perdo tempo con tutte queste puttane
Devo continuare a lavorare per ottenere quelle ricchezze
Il tempo è denaro, non sto perdendo tempo
Mi sento come Kobe, sono nel periodo migliore
Giuro che sono stato ferito, sì, troppe volte
No non ho tempo per tutte quelle bugie
Non sai cosa significhi per me questa merda
Ti giuro che ci sto provando perché non vedi
Davvero su in quelle acque vieni a nuotare con me
Le mie visioni così sfocate riescono a malapena a vedere
Mi sono fermato da dopeboy, ho quell'OG Lenny
Versalo su bevilo con lo sporco
Quella merda mi ha preso con una magra magra
Quella merda mi ha preso con una magra magra
Shorty continua a chiedermelo quando sto arrivando
Le ho detto che me ne andrò quando i miei spettacoli finiranno
Pedalando come sulle montagne russe
Devo continuare così, devo rimanere in movimento
Twin mi ha portato su X Non sto perdendo la concentrazione
Giuro che sono sveglio non ho bisogno di un galleggiante
Quando arrivo lì, andiamo via tutta la mattina
Quando arrivo lì, andiamo via tutta la mattina
Quando ci penso, sì, ci penso
Devi parlarne, non sognarlo
Devo continuare a muovermi, non mi fermo mai
Ci sono così tante persone dietro di me
Sto andando duro sì, sto macinando costantemente
Pieno di dolore ma sto costantemente splendendo
Voglio questa merda, no, non sto mentendo
Fai qualsiasi cosa per questo no, non sto mentendo
Sto facendo questa merda da un minuto
Entrando per sempre finché non lo avrò
Non perdo tempo con tutte queste puttane
Devo continuare a lavorare per ottenere quelle ricchezze
Il tempo è denaro, non sto perdendo tempo
Mi sento come Kobe, sono nel periodo migliore
Giuro che sono stato ferito, sì, troppe volte
No non ho tempo per tutte quelle bugie
Tutta questa merda che soffro mi rende più forte
Sono uscito dalla grotta ora mi hanno sentito conquistare
Corri su quel sacco, prometti che non armeggio
Corri su quel sacco e prenditi cura di mia madre
Sono corsa su quel sacco solo per la mia piccola brutha
Benedici mia sorella dille «FUCK A NIGGA»
Non dimenticare mai chi era sempre con me
Devo soffiare una borsa con i miei negri
Tutto ciò che giuro , elevo
Non tornare mai indietro, devi prosperare
Bob e intreccia come un pugile
Bevuto non mi fa muovere lentamente, mi muovo più veloce
Tieni una pistola ma non promuovo la violenza
Non sprecare i miei soldi per i ballerini
Prega per mia zia solo perché si è ammalata di cancro
Nessun denaro potrebbe renderlo migliore
Nooooooo
Quando ci penso, sì, ci penso
Devi parlarne, non sognarlo
Devo continuare a muovermi, non mi fermo mai
Ci sono così tante persone dietro di me
Sto andando duro sì, sto macinando costantemente
Pieno di dolore ma sto costantemente splendendo
Voglio questa merda, no, non sto mentendo
Fai qualsiasi cosa per questo no, non sto mentendo
Sto facendo questa merda da un minuto
Entrando per sempre finché non lo avrò
Non perdo tempo con tutte queste puttane
Devo continuare a lavorare per ottenere quelle ricchezze
Il tempo è denaro, non sto perdendo tempo
Mi sento come Kobe, sono nel periodo migliore
Giuro che sono stato ferito, sì, troppe volte
No non ho tempo per tutte quelle bugie