Traduzione del testo della canzone Left Hand, Right Hand - YoungBoy Never Broke Again

Left Hand, Right Hand (originale)

I don’t trust you cause you dab with the left hand
I keep something up on my hip, that’s my right hand
All my dogs come first
All lost in the purp
Left hand doing numbers
Right hand doing work
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Right hand, right hand
Left be working in the right
Coming right back
Yeah I left to get it right
Now I’m right back
Still move the wheel with my knee while I count up bands
I show love and affection to all my fans
I got Ferragamo holding up my pants
I turn up on the stage while I hit my dance
I get serious when it comes to business
Don’t waste my time boy you know that I ain’t playing
I got a clique of niggas with me
We dumb twenty hoes laying where I’m staying
I never dap you with the left hand
I draw down with the Glock in the right hand
I got podnas with me when I walked in
Live shooters waiting and I’m screaming fan
I swear that I’m hot boy I need a fan
I got prices and sell and they all paying
Make it work while I’m using the left hand
Bring it back while I’m using the right hand
I don’t trust you cause you dab with the left hand
I keep something up on my hip, that’s my right hand
All my dogs come first
All lost in the purp
Left hand doing numbers
Right hand doing work
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Right hand, right hand
Left be working in the right
Coming right back
Yeah I left to get it right
Now I’m right back
Drilling a hole while I’m using a nail
Dump in the cut while G wrapping a bail
Ben at the street while he watchin' for 12
Straighten up my hand right after they deal
Dope ain’t come back when I whipped so I fail
Stroke got pack coming all through the mail
DP had that purp floating all through the jail
Mac and a Compaq I work off of Dell
Left and right hand I use both 'em well
Right and the left I can use for the sprayer
Don’t get in my way, I ain’t taking a L
Ain’t got no room, I’m a grinder forreal
Way I’ma be, only timing could tell
You know I go hard, I be bringing them here
I’m washing the residue off of my nails
I don’t trust you cause you dab with the left hand
I keep something up on my hip, that’s my right hand
All my dogs come first
All lost in the purp
Left hand doing numbers
Right hand doing work
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Left hand, right hand
Right hand, right hand
Left be working in the right
Coming right back
Yeah I left to get it right
Now I’m right back

(traduzione)

Non mi fido di te perché ti tocchi con la mano sinistra
Tengo qualcosa sul fianco, quella è la mia mano destra
Tutti i miei cani vengono prima
Tutto perso nel viola
Mano sinistra che fa i numeri
Mano destra che fa il lavoro
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano destra, mano destra
Sinistra lavorare a destra
Tornando subito
Sì, sono andato via per farlo bene
Ora sono tornato subito
Continua a muovere la ruota con il ginocchio mentre conto le fasce
Mostro amore e affetto a tutti i miei fan
Ho Ferragamo che mi tiene su i pantaloni
Salgo sul palco mentre eseguo la mia danza
Divento serio quando si tratta di affari
Non perdere tempo ragazzo, sai che non sto giocando
Ho una cricca di negri con me
Abbiamo stupidi venti zappe che giacciono dove sto io
Non ti tocco mai con la mano sinistra
Disegno con la Glock nella mano destra
Ho podna con me quando sono entrato
Sparatutto dal vivo in attesa e io sto urlando fan
Giuro che sono un bel ragazzo, ho bisogno di un fan
Ho prezzi e vendo e tutti pagano
Fallo funzionare mentre uso la mano sinistra
Riportalo mentre sto usando la mano destra
Non mi fido di te perché ti tocchi con la mano sinistra
Tengo qualcosa sul fianco, quella è la mia mano destra
Tutti i miei cani vengono prima
Tutto perso nel viola
Mano sinistra che fa i numeri
Mano destra che fa il lavoro
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano destra, mano destra
Sinistra lavorare a destra
Tornando subito
Sì, sono andato via per farlo bene
Ora sono tornato subito
Praticare un foro mentre uso un unghia
Scarica nel taglio mentre G avvolge una cauzione
Ben in strada mentre guarda per le 12
Raddrizza la mia mano subito dopo che hanno trattato
La droga non torna quando ho frustato, quindi fallisco
Stroke ha ricevuto un pacco per posta
DP aveva quel porpora che fluttuava per tutta la prigione
Mac e un Compaq I lavorano con Dell
Mano sinistra e destra li uso entrambi bene
Destra e sinistra che posso usare per lo spruzzatore
Non intralciarmi, non prendo una L
Non ho spazio, sono un grinder per davvero
Come sarò, solo il tempismo potrebbe dirlo
Sai che vado duro, li porterò qui
Sto lavando via i residui dalle mie unghie
Non mi fido di te perché ti tocchi con la mano sinistra
Tengo qualcosa sul fianco, quella è la mia mano destra
Tutti i miei cani vengono prima
Tutto perso nel viola
Mano sinistra che fa i numeri
Mano destra che fa il lavoro
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano sinistra, mano destra
Mano destra, mano destra
Sinistra lavorare a destra
Tornando subito
Sì, sono andato via per farlo bene
Ora sono tornato subito