Traduzione del testo della canzone Lost Motives - YoungBoy Never Broke Again

Lost Motives (originale)

Ay, tell me when to go
I bet my last track probably gave you lockjaw
Hey, Lilkdubb
For the fall, they been waitin' on me, I know that’s what they all say
Live it up, they been hatin' on me, I ain’t trippin' 'cause we all paid
New Givenchy, fuck the critics
Ridin' on the wave, you gon' wash away
I came in by myself, they ain’t listen
I was that nigga with the ticket, the one had the ambition
Came up runnin', we’ll take off from them cop cars
When we got caught, ain’t do no trippin', that’s what made us
This 30 stick up in this Glock, this what saved us
To bullshit, hard like a rock, it won’t change us
Behind my mans, I’ll die today, I won’t change up
I put that shit on his mama, we did some dirt with that choppa
We done upgraded to models, bitches want fuck and come swallow
They tryna slip off the condom, these bitches bite like piranhas
The one I want, I ain’t find her
But spendin' time with them robbers, we all play 'round with them choppas,
we shoot this bitch at yo' mama
Smokin' on dope, clutchin' my pole, hollerin', «Bitch, who want problems?»
Another homi', another body, another hat for the dollar
Come to murder, ain’t no talkin', we leave yo' streets bloody
I’m tryna knock his brother off with the same gun
And I ain’t ask him, go ask him just where I came from
Tell me, is we gon' die?
'Cause, nigga, we gon' be slangin' iron today
Leave me alone, I’m seein' trouble in my rear view
They steady talkin', show them different, but they still do
And you can rap that gangster shit, I still don’t fear you
You make one move and my young niggas gon' drill you
I make that music that them young niggas gon' kill to
You in the streets, so watch yo' back, don’t let 'em steal you
He got a problem, he’ll shoot, I’ll kill, too
Ain’t trippin', not 'til I show shawty what these pills do
I see them hoes steady cappin', tryna phase you
Gucci with Birkin and it came in a case, too
Told her I love her, she responded, «Bitch, I hate you»
Totin' .380, I’ma show 'em what that K do
Cuddlin' in a black Maybach, I need a Wraith, too
Nigga, don’t run up on this bitch 'cause we gon' spray you
Aim at the nose, straight out the flap, bitch, we gon' face you
Bleed from the nose, I’m screamin «blatt,"the truth like Jesus
Even though I did, don’t let them people say I made you
'Cause I’ma steady keep doin' shit that you can’t do
Come to murder, ain’t no talkin', we leave yo' streets bloody
I’m tryna knock his brother off with the same gun
And I ain’t ask him, go ask him just where I came from
Tell me, is we gon' die?
'Cause, nigga, we gon' be slangin' iron today
Leave me alone, I’m seein' trouble in my rear view
They steady talkin', show them different, but they still do
And you can rap that gangster shit, I still don’t fear you
You make one move and my young niggas gon' drill you
I make that music that them young niggas gon' kill to
You in the streets, so watch yo' back, don’t let 'em steal you
He got a problem, he’ll shoot, I’ll kill, too
Ain’t trippin', not 'til I show shawty what these pills do
I see them hoes steady cappin', tryna phase you
Gucci with Birkin and it came in a case, too

(traduzione)

Sì, dimmi quando andare
Scommetto che la mia ultima traccia probabilmente ti ha lasciato a bocca aperta
Ehi, Lilkdubb
Per l'autunno, mi hanno aspettato, so che è quello che dicono tutti
Vivilo, mi odiavano, non inciampo perché abbiamo pagato tutti
Nuovo Givenchy, fanculo i critici
Cavalcando l'onda, ti laverai via
Sono entrato da solo, loro non ascoltano
Ero quel negro con il biglietto, quello aveva l'ambizione
Arrivato di corsa, decolleremo da quelle macchine della polizia
Quando siamo stati scoperti, non dobbiamo inciampare, è quello che ci ha fatto
Questi 30 resistono in questa Glock, questo ci ha salvato
Per stronzare, duro come una roccia, non ci cambierà
Dietro il mio uomo, morirò oggi, non cambierò
Ho messo quella merda su sua madre, abbiamo fatto un po' di sporcizia con quella choppa
Abbiamo fatto l'upgrade ai modelli, le femmine vogliono scopare e venire a ingoiare
Cercano di scivolare via dal preservativo, queste puttane mordono come piranha
Quella che voglio, non la trovo
Ma trascorrendo del tempo con quei ladri, giochiamo tutti con quelle choppa,
spariamo a questa puttana alla tua mamma
Fumando droga, stringendo il mio palo, urlando: "Puttana, chi vuole problemi?"
Un altro homi', un altro corpo, un altro cappello per il dollaro
Vieni all'omicidio, non si parla, lasciamo le tue strade insanguinate
Sto cercando di mettere fuori combattimento suo fratello con la stessa pistola
E non glielo chiedo, vai a chiedergli da dove vengo
Dimmi, moriremo?
Perché, negro, oggi saremo in gergo ironico
Lasciami in pace, vedo problemi nella mia vista posteriore
Parlano costantemente, li mostrano diversi, ma lo fanno ancora
E puoi rappare quella merda di gangster, ancora non ti temo
Fai una mossa e i miei giovani negri ti trapaneranno
Faccio quella musica con cui quei giovani negri uccidono
Sei per le strade, quindi guardati indietro, non lasciarti rubare
Ha un problema, sparerà, ucciderò anch'io
Non inciampo, non finché non mostrerò a Shawty cosa fanno queste pillole
Vedo quelle zappe che si bloccano costantemente, provando a metterti in fase
Gucci con Birkin ed è arrivato anche in un caso
Le ho detto che la amo, lei ha risposto: "Puttana, ti odio"
Con .380, mostrerò loro cosa fa quel K
Accoccolandomi in una Maybach nera, anch'io ho bisogno di un Wraith
Nigga, non correre su questa puttana perché ti spruzzeremo
Mira al naso, tira fuori il lembo, cagna, ti affronteremo
Sanguinare dal naso, sto urlando «blatt», la verità come Gesù
Anche se l'ho fatto, non lasciare che le persone dicano che ti ho creato
Perché continuo a fare cose che tu non sai fare
Vieni all'omicidio, non si parla, lasciamo le tue strade insanguinate
Sto cercando di mettere fuori combattimento suo fratello con la stessa pistola
E non glielo chiedo, vai a chiedergli da dove vengo
Dimmi, moriremo?
Perché, negro, oggi saremo in gergo ironico
Lasciami in pace, vedo problemi nella mia vista posteriore
Parlano costantemente, li mostrano diversi, ma lo fanno ancora
E puoi rappare quella merda di gangster, ancora non ti temo
Fai una mossa e i miei giovani negri ti trapaneranno
Faccio quella musica con cui quei giovani negri uccidono
Sei per le strade, quindi guardati indietro, non lasciarti rubare
Ha un problema, sparerà, ucciderò anch'io
Non inciampo, non finché non mostrerò a Shawty cosa fanno queste pillole
Vedo quelle zappe che si bloccano costantemente, provando a metterti in fase
Gucci con Birkin ed è arrivato anche in un caso