Traduzione del testo della canzone Peace Hardly - YoungBoy Never Broke Again

Peace Hardly (originale)

I’m that lil' nigga not spendin' them M’s
I’m holdin' that shit like it’s good, mmm
I ain’t hidin' my hand, they know what it is
Leave the hood as soon as blood spill, boom
Bring them sticks out, hood go crazy
Show no love, straight homicide
.45 Glock ain’t got no safety
In the North, we at war with the other side
Fuck all you niggas, I’m strapped with my burner
I’m tryna see what it is
Swerve in that Bentley, hop out on a corner
Make my way to LA on a Lear
I see that your vision ain’t looking too clear
Them bodies get left in the field
And them diamonds get set on a bezel
And my mind stay set on a mil'
All night, standin' on that corner
We on go, we see 'em
I’ma fly her in when I wanna
'Cause lil' shorty chill
And that’s all that matter, chit, no chatter
And these hoes get cut like pills
Bitch, don’t run your mouth 'bout nothin'
You know that ain’t real
I can barely get peace hardly
Lie like they all in
I see all these people just wanna scheme, I just wanna be
When it’s war, ain’t no stallin'
All night we be stalkin'
Let’s see where they hidin' or where they be
We slangin' that heat, die in the street
Hundred, two hundred, three hundred
Four hundred, five hundred, six, add four more
I’m really rich, I’ma spend that shit
I’ma shoot the shit, got plenty of sticks
One million, two million, three million
Wanna be with a nigga, ho, add some more
Why you worried 'bout me?
You ain’t here with me
'Til you prove with me you ain’t innocent
Wrong side, we gon' ride that bitch
Tell shorty I say bring him right in the dead end
Fuck if he alone, know how we get down
Not sayin' nothin' wrong with some dead friends
It’s 187, we burnin' shit down
Murder right in the town, they movin' in
She ain’t right for my heart, so I’m movin' out
I’ma clear this bitch out if they mug again
Now I’m back in this bitch, gotta thug again
Full of Xans, I be toppin' it with a ten
Dirty straps in that car when I’m with Lil' Ben
Catch another, I ain’t thinkin' another sin
Get it to 'em, no talkin', no Motorola
He gon' bang for that gang, ain’t no switchin' over
Travel out for them things, just him and soldiers
For that money, be less, better pray it’s over
I can barely get peace hardly
Lie like they all in
I see all these people just wanna scheme, I just wanna be
When it’s war, ain’t no stallin'
All night we be stalkin'
Let’s see where they hidin' or where they be
We slangin' that heat, die in the street
Hundred, two hundred, three hundred
Four hundred, five hundred, six, add four more
I’m really rich, I’ma spend that shit
I’ma shoot the shit, got plenty of sticks
One million, two million, three million
Wanna be with a nigga, ho, add some more
Why you worried 'bout me?
You ain’t here with me
'Til you prove with me you ain’t innocent
I’m that lil' nigga not spendin' them M’s
I’m holdin' that shit like it’s good, mmm
I ain’t hidin' my hand, they know what it is
Leave the hood as soon as blood spill, boom
Bring them sticks out, hood go crazy
Show no love, straight homicide
.45 Glock ain’t got no safety
In the North, we at war with the other side

Peace Hardly (traduzione)

Sono quel piccolo negro che non spende le loro M
Sto trattenendo quella merda come se fosse buona, mmm
Non sto nascondendo la mia mano, loro sanno di cosa si tratta
Lascia il cofano non appena viene versato sangue, boom
Portali fuori, il cappuccio impazzisce
Non mostrare amore, omicidio diretto
.45 Glock non ha sicurezza
Nel nord, siamo in guerra con l'altra parte
Fanculo a tutti voi negri, sono legato al mio bruciatore
Sto cercando di vedere di cosa si tratta
Devia in quella Bentley, salta in un angolo
Raggiungi LA con un Lear
Vedo che la tua visione non sembra troppo chiara
Quei corpi vengono lasciati sul campo
E quei diamanti vengono incastonati su una lunetta
E la mia mente rimane fissa su un milione
Tutta la notte, in piedi su quell'angolo
Andiamo, li vediamo
La porterò dentro quando voglio
Perché un po' freddo
E questo è tutto ciò che conta, chiacchiere, niente chiacchiere
E queste zappe vengono tagliate come pillole
Puttana, non correre la bocca per niente
Sai che non è reale
Riesco a malapena a trovare la pace
Mentire come se fossero tutti dentro
Vedo che tutte queste persone vogliono solo complottare, voglio solo esserlo
Quando è guerra, non c'è stallo
Per tutta la notte stiamo stalking
Vediamo dove si nascondono o dove si trovano
Slangin' quel calore, moriamo per strada
Cento, duecento, trecento
Quattrocento, cinquecento, sei, aggiungine altri quattro
Sono davvero ricco, spenderò quella merda
Sparerò alla merda, ho un sacco di bastoncini
Un milione, due milioni, tre milioni
Voglio stare con un negro, oh, aggiungine ancora
Perché ti preoccupi per me?
Non sei qui con me
Fino a quando non dimostrerai con me che non sei innocente
Lato sbagliato, cavalcheremo quella cagna
Dì a shorty che dico di portarlo nel vicolo cieco
Fanculo se è solo, sa come scendiamo
Non dire niente di sbagliato con alcuni amici morti
È il 187, stiamo bruciando merda
Omicidio proprio in città, si trasferiscono
Non è adatta al mio cuore, quindi me ne vado
Chiamerò questa cagna se agganciano di nuovo
Ora sono tornato in questa cagna, devo di nuovo delinquere
Pieno di Xan, lo supererò con un dieci
Cinghie sporche in quella macchina quando sono con Lil' Ben
Prendi un altro, non sto pensando a un altro peccato
Fallo a loro, niente chiacchiere, niente Motorola
Farà botto per quella banda, non c'è nessun cambiamento
Viaggia per quelle cose, solo lui e i soldati
Per quei soldi, sii meno, meglio pregare che sia finita
Riesco a malapena a trovare la pace
Mentire come se fossero tutti dentro
Vedo che tutte queste persone vogliono solo complottare, voglio solo esserlo
Quando è guerra, non c'è stallo
Per tutta la notte stiamo stalking
Vediamo dove si nascondono o dove si trovano
Slangin' quel calore, moriamo per strada
Cento, duecento, trecento
Quattrocento, cinquecento, sei, aggiungine altri quattro
Sono davvero ricco, spenderò quella merda
Sparerò alla merda, ho un sacco di bastoncini
Un milione, due milioni, tre milioni
Voglio stare con un negro, oh, aggiungine ancora
Perché ti preoccupi per me?
Non sei qui con me
Fino a quando non dimostrerai con me che non sei innocente
Sono quel piccolo negro che non spende le loro M
Sto trattenendo quella merda come se fosse buona, mmm
Non sto nascondendo la mia mano, loro sanno di cosa si tratta
Lascia il cofano non appena viene versato sangue, boom
Portali fuori, il cappuccio impazzisce
Non mostrare amore, omicidio diretto
.45 Glock non ha sicurezza
Nel nord, siamo in guerra con l'altra parte