Traduzione del testo della canzone Red Eye - YoungBoy Never Broke Again

Red Eye (originale)

I’m a real, I’m a real
I’m a real deal slime
I’ma ride that red eye (Red eye) like a demon
Stack that money 'til I can’t no more (No more)
We be robbin' and schemin' (On God), oh Lord
How long would it be until this pain gon' go?
Straight from the bottom, blow a bag on my bros, oh, yeah, yeah
Just for his head, a hundred thousand, say less, I pay that
Got plenty money, but I had to jump up out my bag
I stayed down lately, shawty, I’d die for you
Fuck that shit that he be talkin', did he ride for you?
I jeopardize and send my brothers 'fore to slide for you
And every nigga 'round me willing 'fore to die for you
Who you judgin'?
I come up straight from the gutter
We done struggled, me and my brothers had no one but each other
I can buy a hatchback, but can’t buy my family back, my life nothin'
I want my Ne back, but I’m caught up with these hoes and I’m thuggin'
I’ma ride that red eye (Red eye) like a demon
Stack that money 'til I can’t no more (No more)
We be robbin' and schemin' (On God), oh Lord
How long would it be until this pain gon' go?
Straight from the bottom, blow a bag on my bros, oh, yeah, yeah
Just for his head, a hundred thousand, say less, I pay that
Got plenty money, but I had to jump up out my bag
Ride foreign ride, got plenty money, but that north where I reside at
But I’d fly miles 'cross this town to see you smile
She be fans of other niggas, like this bitch wan' be a hype man
But the minute I wan' be alone, she don’t like that
I took heed into your letters, I was locked up with no celly
I ain’t wanna be nowhere but with you
From the bottom all the way back to my section
Everyday, yeah, we be steppin'
Fuck chasin', I will not be through
I’m all caught up with money, like, «Fuck this dream, it ain’t nothin'»
And fuck these hoes that don’t love me, niggas don’t like how I be stuntin'
I miss Big Dump like my granny, we still at war 'bout my cousin
Diggin' 'but I ain’t searchin' for gold, I know I’m lookin' for somethin'
I’ma ride that red eye (Red eye) like a demon
Stack that money 'til I can’t no more (No more)
We be robbin' and schemin' (On God), oh Lord
How long would it be until this pain gon' go?
Straight from the bottom, blow a bag on my bros, oh, yeah, yeah
Just for his head, a hundred thousand, say less, I pay that
Got plenty money, but I had to jump up out my bag (Yeah)
Yeah (Slime)

(traduzione)

Sono un vero, sono un vero
Sono una vera melma
Cavalcherò quell'occhio rosso (Occhio rosso) come un demone
Impila quei soldi finché non posso più (non più)
Stiamo rapinando e tramando (su Dio), oh Signore
Quanto tempo ci vorrà prima che questo dolore se ne vada?
Direttamente dal basso, soffia una borsa sui miei fratelli, oh, sì, sì
Solo per la sua testa, centomila, diciamo meno, la pago
Ho un sacco di soldi, ma ho dovuto saltare fuori dalla borsa
Sono rimasto giù ultimamente, shawty, morirei per te
Fanculo quella merda che sta parlando, ha cavalcato per te?
Metto in pericolo e mando i miei fratelli davanti a scorrere per te
E ogni negro intorno a me disposto a morire per te
Chi giudichi?
Salgo direttamente dalla grondaia
Abbiamo lottato, io e i miei fratelli non avevamo nessuno tranne l'altro
Posso comprare una berlina, ma non posso ricomprare la mia famiglia, la mia vita niente
Rivoglio la mia Ne, ma sono preso da queste troie e sto male
Cavalcherò quell'occhio rosso (Occhio rosso) come un demone
Impila quei soldi finché non posso più (non più)
Stiamo rapinando e tramando (su Dio), oh Signore
Quanto tempo ci vorrà prima che questo dolore se ne vada?
Direttamente dal basso, soffia una borsa sui miei fratelli, oh, sì, sì
Solo per la sua testa, centomila, diciamo meno, la pago
Ho un sacco di soldi, ma ho dovuto saltare fuori dalla borsa
Fai un giro all'estero, ho un sacco di soldi, ma quel nord dove risiedo
Ma vorrei volare per miglia attraverso questa città per vederti sorridere
È fan di altri negri, come se questa cagna volesse essere un uomo clamore
Ma nel momento in cui voglio stare da solo, a lei non piace
Ho preso attenzione alle tue lettere, sono stato rinchiuso senza cella
Non voglio essere da nessun'altra parte se non con te
Dal basso fino alla mia sezione
Ogni giorno, sì, stiamo passeggiando
Fanculo a inseguire, non finirò
Sono tutto preso con i soldi, tipo "Fanculo questo sogno, non è niente"
E fanculo queste troie che non mi amano, ai negri non piace come faccio acrobazie
Mi manca Big Dump come mia nonna, siamo ancora in guerra per mio cugino
Scavo "ma non sto cercando l'oro, so che sto cercando qualcosa"
Cavalcherò quell'occhio rosso (Occhio rosso) come un demone
Impila quei soldi finché non posso più (non più)
Stiamo rapinando e tramando (su Dio), oh Signore
Quanto tempo ci vorrà prima che questo dolore se ne vada?
Direttamente dal basso, soffia una borsa sui miei fratelli, oh, sì, sì
Solo per la sua testa, centomila, diciamo meno, la pago
Ho un sacco di soldi, ma ho dovuto saltare fuori dalla borsa (Sì)
Sì (melma)