Traduzione del testo della canzone Rock and Roll - YoungBoy Never Broke Again

Rock and Roll (originale)

Swiff D
Say three
I’ma show these bitches who the realest on here
Bangin' my whole life, real blood
I got no feelings, you hear me?
I dog anybody (slatt)
How y’all wan' do it?
Ya hear me?
I’m too influent (slatt, slatt, slatt)
Yeah, and I still got the system tryna hang me nigga
We ain’t never scared
No we gon' play however we want to
Back in 2009, I had jumped in the street, I was totin' a .9
I could tell he ain’t 'bout it, ain’t never slung iron
Now they stuck at the bottom and wait on they time
I got locked in a cell, had to walk on that line
You could see all my pain when you look in my eyes
Fell in love with a bitch, she was tellin' me lies
I relapsed, take her back, that was time after time
Quarter brick the most I ever sold in my life
When these niggas be talkin', they fuck with my mind
When it’s war, I be screamin' out «do or you die»
We gon spin on yo' block when it’s time for the ride
In the valley with Dump, now he fly in the sky
Why they stepped on my nigga, I don’t know why
Bitch you know that it’s up, ain’t no way you can hide
If you buck, you get bust nigga, load up and ride
Let’s rock and roll, I can feel that fire growin' inside me
I done blow and they must like it, it totally got me higher, yeah
One in a hole, I’ma live my life like I’m a Gotti
Hope my killer ain’t onside me
Death come and it surspise me, yeah
Steady be dishin' out smoke, I know I won’t make it to heaven
You know that it’s set, we can go, just tell me whenever you ready
Steady be dishin' out smoke, I know I won’t make it to heaven
You know that it’s set, we can go, just tell me whenever you ready
Back in the day, no money in my pocket, it’s filled with them crumbs,
yeah (them crumbs, yeah)
Wanted the title, facin' any rival, I show 'em it’s dumb, yeah (show 'em it’s
dumb)
No love for these niggas, no faith in these bitches, I’m trustin' my gun,
yeah (my gun)
I done ran up my riches, I’m straight out them trenches, screamin' «redrum»,
yeah
I had some shots out right in front of the store
I see some niggas passin' on a roll
I had that strap on side me on the porch
Not holdin' them bullets, I’m lettin' it go
Got some rocks in my britches, they shaped like the Glo'
And these niggas be trippin', they act like some hoes
I could say I’m hard body and I ain’t never fold
I come straight from the bottom, nigga I done blow
Let’s rock and roll, I can feel that fire growin' inside me
I done blow and they must like it, it totally got me higher, yeah
One in a hole, I’ma live my life like I’m a Gotti
Hope my killer ain’t onside me
Death come and it surspise me, yeah
Let’s rock and roll, I can feel that fire growin' inside me
I done blow and they must like it, it totally got me higher, yeah
One in a hole, I’ma live my life like I’m a Gotti
Hope my killer ain’t onside me
Death come and it surspise me, yeah
Yeah

(traduzione)

Swiff D
Di' tre
Mostrerò a queste puttane chi è il più reale qui
Sbattendo tutta la mia vita, sangue vero
Non ho sentimenti, mi senti?
Inserisco chiunque (stecca)
Come volete farlo?
Mi senti?
Sono troppo influente (slatt, slatt, slatt)
Sì, e ho ancora il sistema che cerca di impiccarmi negro
Non abbiamo mai paura
No, giocheremo come vogliamo
Nel 2009, ero saltato per la strada, stavo raggiungendo un .9
Potrei dire che non ne parla, non è mai stato di ferro
Ora si sono bloccati in basso e aspettano il loro momento
Sono stato bloccato in una cella, ho dovuto camminare su quella linea
Potresti vedere tutto il mio dolore quando mi guardi negli occhi
Innamorato di una puttana, mi diceva bugie
Ho avuto una ricaduta, l'ho riportata indietro, è successo di volta in volta
Un quarto di mattone è il massimo che abbia mai venduto in vita mia
Quando questi negri parlano, mi fottono con la mente
Quando è guerra, urlo "fai o muori"
Gireremo sul tuo blocco quando è il momento della corsa
Nella valle con Dump, ora vola nel cielo
Perché hanno calpestato il mio negro, non so perché
Cagna sai che è finita, non puoi nasconderti in nessun modo
Se scarichi, ottieni un negro, carica e cavalca
Facciamo rock and roll, posso sentire quel fuoco crescere dentro di me
Ho fatto colpo e a loro deve piacere, mi ha portato in alto, sì
Uno in un buco, vivrò la mia vita come se fossi un Gotti
Spero che il mio assassino non sia dalla mia parte
La morte viene e mi sorprende, sì
Continua a fumare, so che non arriverò in paradiso
Sai che è pronto, possiamo andare, dimmelo solo quando sei pronto
Continua a fumare, so che non arriverò in paradiso
Sai che è pronto, possiamo andare, dimmelo solo quando sei pronto
All'epoca, senza soldi in tasca, è piena di quelle briciole,
sì (le briciole, sì)
Volevo il titolo, affrontando qualsiasi rivale, gli mostro che è stupido, sì (mostragli che è
attutire)
Nessun amore per questi negri, nessuna fede in queste puttane, mi fido della mia pistola,
sì (la mia pistola)
Ho fatto correre le mie ricchezze, sono uscito direttamente da quelle trincee, urlando "redrum",
Sì
Ho fatto delle riprese proprio davanti al negozio
Vedo alcuni negri che passano su un rullo
Avevo quella cinghia al fianco di me sotto il portico
Non tenendo quei proiettili, lo lascio andare
Ho dei sassi nelle mie briciole, hanno la forma del Glo'
E questi negri stanno inciampando, si comportano come delle puttane
Potrei dire che sono un fisico duro e non mi piego mai
Vengo direttamente dal basso, negro ho fatto colpo
Facciamo rock and roll, posso sentire quel fuoco crescere dentro di me
Ho fatto colpo e a loro deve piacere, mi ha portato in alto, sì
Uno in un buco, vivrò la mia vita come se fossi un Gotti
Spero che il mio assassino non sia dalla mia parte
La morte viene e mi sorprende, sì
Facciamo rock and roll, posso sentire quel fuoco crescere dentro di me
Ho fatto colpo e a loro deve piacere, mi ha portato in alto, sì
Uno in un buco, vivrò la mia vita come se fossi un Gotti
Spero che il mio assassino non sia dalla mia parte
La morte viene e mi sorprende, sì
Sì