Traduzione del testo della canzone Seeming Like It - YoungBoy Never Broke Again

Seeming Like It (originale)

Ear Drummers
Mike WiLL Made-It
Past tense futuristic, they’ll never get it
I wished for this not knowing what it’d be worth by the time I get it
Thought drugs would make me love you harder but you still ain’t feel it
This ain’t 'bout fiends, this ain’t 'bout critics, this about how I’m livin'
(Talk to 'em)
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better (Yeah)
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah
Youngin in the drop-top
Swerving lane to lane, what a dirty game, yeah
With an eight ball of the H, you tryna serve somethin'
His lil' nigga flagged him down, tryna tell him that he heard somethin'
He ain’t take that too well, by tonight, he gotta murk somethin'
He pulled out, bled the block
Left the bend and cocked his Glock
He wanna leave the city, he just need enough of guap, yeah
This shit’ll never end, help you understand, I’d rather not
I’ll blow they brains with the aroma comin' out this pot (Dope)
Career dirty, took a bath, came out diamonds dancing
Shawty bad, I can’t be with her, right now I can’t chance it
4KTrey, I run with killers, this shit real, ask 'em (4KTrey)
You can’t say that that shit fake if everybody sayin' it
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah
Bring them bags in
My nigga weigh it up and then I’m clockin' out
Pharmaceuticals, I got them pounds, we got H and all
One hundred, you can ask Lil Harris, Chevy, I’ma break it off
Or go ask Famgoon 'bout your face, I’ll try to take it off
Better play your role, don’t break the law
Flame’ll be the last thing you saw
We built this shit together, we can’t fall
Swear I ain’t gone for the bros, I ain’t helped no more who been caught
Just send D-Dawg money but I ain’t happy he still ain’t call
As time flow, I can’t cope through the scope
I’ma aim, take the brains off a fuck nigga
Calm down, they thinking I’m lame but my nuts bigger
It runnin' all through my veins, blood of a thug nigga, yeah
No matter which way it go
Time flow, as we come, as we leave
We come back with another one, they’ll never know (Yeah)
What they see, got 'em blind, on my knees
In disguise, I can’t take it
They say it’s gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it
They say my problems gon' get better
But it ain’t seeming like it, it ain’t seeming like it, yeah

(traduzione)

Ear Drummers
Mike lo farà
Passato futuristico, non lo capiranno mai
Desideravo questo non sapendo quanto sarebbe valso quando lo avrò
Pensavo che le droghe mi avrebbero fatto amarti di più, ma ancora non lo senti
Non si tratta di demoni, non si tratta di critici, di come sto vivendo
(Parla con loro)
Non importa in che direzione vada
Il tempo scorre, come veniamo, come usciamo
Torniamo con un altro, non lo sapranno mai (Sì)
Quello che vedono li ha resi ciechi, in ginocchio
Travestito, non ce la faccio
Dicono che andrà meglio
Ma non sembra, non sembra
Dicono che i miei problemi miglioreranno (Sì)
Ma non sembra, non sembra, sì
Youngin nella parte superiore a scomparsa
Deviare da corsia a corsia, che gioco sporco, sì
Con un palla da otto della H, provi a servire qualcosa
Il suo piccolo negro lo ha segnalato, cercando di dirgli che ha sentito qualcosa
Non l'ha presa troppo bene, entro stasera deve oscurare qualcosa
Si è tirato fuori, ha sanguinato il blocco
Ha lasciato la curva e ha armato la sua Glock
Vuole lasciare la città, ha solo bisogno di abbastanza di guap, sì
Questa merda non finirà mai, ti aiuto a capire, preferirei di no
Gli farò esplodere il cervello con l'aroma che esce da questa pentola (Dope)
Carriera sporca, fatto il bagno, sono usciti diamanti ballando
Shawty bad, non posso stare con lei, in questo momento non posso rischiare
4KTrey, corro con gli assassini, questa merda è reale, chiediglieli (4KTrey)
Non puoi dire che quella merda sia falsa se la dicono tutti
Non importa in che direzione vada
Il tempo scorre, come veniamo, come usciamo
Torniamo con un altro, non lo sapranno mai (Sì)
Quello che vedono li ha resi ciechi, in ginocchio
Travestito, non ce la faccio
Dicono che andrà meglio
Ma non sembra, non sembra
Dicono che i miei problemi miglioreranno
Ma non sembra, non sembra, sì
Portali dentro le borse
Il mio negro lo soppesa e poi esco
Prodotti farmaceutici, li ho librati, abbiamo H e tutto
Cento, puoi chiedere a Lil Harris, Chevy, lo interrompo
Oppure chiedi a Famgoon della tua faccia, proverò a toglierla
Meglio recitare il tuo ruolo, non infrangere la legge
La fiamma sarà l'ultima cosa che hai visto
Abbiamo costruito questa merda insieme, non possiamo cadere
Giuro che non sono andato per i fratelli, non ho aiutato più chi è stato catturato
Invia solo denaro a D-Dawg ma non sono contento che non chiami ancora
Con il flusso del tempo, non riesco a far fronte all'ambito
Sono un obiettivo, togli il cervello da un fottuto negro
Calmati, pensano che io sia zoppo ma che ho le palle più grandi
Mi scorre nelle vene, sangue di un negro delinquente, sì
Non importa in che direzione vada
Il tempo scorre, come veniamo, come usciamo
Torniamo con un altro, non lo sapranno mai (Sì)
Quello che vedono li ha resi ciechi, in ginocchio
Travestito, non ce la faccio
Dicono che andrà meglio
Ma non sembra, non sembra
Dicono che i miei problemi miglioreranno
Ma non sembra, non sembra, sì