Traduzione del testo della canzone Sky Cry - YoungBoy Never Broke Again

Sky Cry (originale)

I see your pain, through the skies in the backyard
I know you love me, baby you ain’t gotta act hard
I’ma leave a stain, shots to the brain, left the whole block scarred
Down for the gang, gotta use your brain, we gone make the rocks hard
Shawty say go when it’s time
I thought you was under this here but you not
Puttin' up with your shit way too many times
Everybody you know say you never was mine
Let a nigga come try, and get hit that iron
Got a real big heart, but I’m real deal slime
Get a real bad bitch, I’ma make her mine
I’m a real street nigga who be totin' that iron
She a real hood bitch, she the rich nigga kind
She a real good girl, some shit on her mind
Post up at the trap with the stick outside
Every bitch in the truck, neither one my kind
Have a daughter by choice, I’ma name her Kind
Come and knock at the door with the rod in the ride
Ray Ray, RiRi, the Arabian tribe
You a never get far with you tellin' them lies
I know you never left me, and I know you probably right for me
And I can’t say why I’m leaving
I just wanna tell you it’s hard, no it ain’t easy being me
And you don’t know how to play your part with a nigga
On stage turnt up with the hardest of niggas
You needa go read a thesaurus to niggas
Them shooters they sleep with that rod in a pillow
You tried to make a choice, but your heart in the middle
I see your soul in the sky through a symbol
No insurance for the incidentals
Real bitches go hard for they niggas
Let a nigga come try, and get hit that iron
Got a real big heart, but I’m real deal slime
Get a real bad bitch, I’ma make her mine
I’m a real street nigga who be totin' that iron
She a real hood bitch, she the rich nigga kind
She a real good girl, some shit on her mind
Post up at the trap with the stick outside
I’m a real street nigga, who be totin' that iron
I see your pain, through the skies in the backyard
I know you love me, baby you ain’t gotta act hard
I’ma leave a stain, shots to the brain, left the whole block scarred
Down for the gang, gotta use your brain, we gone make the rocks hard

Sky Cry (traduzione)

Vedo il tuo dolore, attraverso i cieli nel cortile sul retro
So che mi ami, piccola non devi comportarti male
Lascerò una macchia, colpi al cervello, lasciando l'intero blocco sfregiato
Giù per la banda, devo usare il tuo cervello, siamo andati a rendere le rocce dure
Shawty dice di andare quando è il momento
Pensavo fossi sotto questo qui, ma non è così
Sopportandoti con la tua merda troppe volte
Tutti quelli che conosci dicono che non sei mai stato mio
Lascia che un negro venga a provare e fatti colpire quel ferro
Ho un cuore davvero grande, ma sono una vera melma
Prendi una vera puttana, la farò mia
Sono un vero negro di strada che porta quel ferro
Lei è una vera cagna del cappuccio, lei il tipo ricco di negri
È una vera brava ragazza, un po' di merda nella sua mente
Appoggia alla trappola con il bastone all'esterno
Ogni cagna nel camion, nessuna della mia specie
Avere una figlia a scelta, la chiamerò Tipo
Vieni a bussare alla porta con l'asta nella corsa
Ray Ray, RiRi, la tribù araba
Non vai mai lontano con te che dici loro bugie
So che non mi hai mai lasciato e so che probabilmente hai ragione per me
E non posso dire perché me ne vado
Voglio solo dirti che è difficile, no, non è facile essere me
E non sai come recitare la tua parte con un negro
Sul palco si sono presentati con i negri più duri
Devi andare a leggere un dizionario dei sinonimi per i negri
Quei tiratori dormono con quella bacchetta in un cuscino
Hai cercato di fare una scelta, ma il tuo cuore è nel mezzo
Vedo la tua anima nel cielo attraverso un simbolo
Nessuna assicurazione per le spese accessorie
Le vere femmine vanno duro per i loro negri
Lascia che un negro venga a provare e fatti colpire quel ferro
Ho un cuore davvero grande, ma sono una vera melma
Prendi una vera puttana, la farò mia
Sono un vero negro di strada che porta quel ferro
Lei è una vera cagna del cappuccio, lei il tipo ricco di negri
È una vera brava ragazza, un po' di merda nella sua mente
Appoggia alla trappola con il bastone all'esterno
Sono un vero negro di strada, che porta quel ferro
Vedo il tuo dolore, attraverso i cieli nel cortile sul retro
So che mi ami, piccola non devi comportarti male
Lascerò una macchia, colpi al cervello, lasciando l'intero blocco sfregiato
Giù per la banda, devo usare il tuo cervello, siamo andati a rendere le rocce dure