Traduzione del testo della canzone Win Your Love - YoungBoy Never Broke Again

Win Your Love (originale)

This brand-new ring make me feel like I won a whole season
You supposed to make me feel like a king without it on
Brand new Chanel, put it on
Ayy, fuck that (Ayy, put it on)
You gon' make me go buy a new G-Wagen for your fine ass
Fuck your friends, you better be in 'fore I get home, oh
Mmh, mmh, hittin' it from behind, in your spine, take that, yeah
We went plenty of times in the ride
Fuck these skeezers, she gon' ride like my guys (She in there with who?)
Pullin' up, bitch, you in here, come outside
Pack your bags, we gon' board the G5
I’m tryna join the mile high club, just you and me
Thank Most High I got a girl to take me from the streets
You the one I want, baby, you the one I need
Steady tryna win over your love
You could get violent, I don’t mind bein' in trouble
Your love been leavin' behind cold-blooded bodies
Please don’t murder me for tryin', yeah
You can’t fit them jeans on, I can’t quit that lean, though
Pull up in that four-door, jump out, stand tall, Akeem, ho
Baby girl, you know just what that ring for, yeah, yeah
Hood nigga tryna impress, pull up at Kinkos, yeah, yeah
Nigga get shot down if he run up on this Rolls, yeah, yeah
My bae inside of here, it was self-defense, officer
My name so fucked up 'cause these hoes, what can I offer her?
Tell you I’m done, then double back and catch me callin' her (Brrt)
I’m outside, nah, I know you heard me knockin' at this front door
(I was in the shower)
I don’t care 'bout what you doin', fuck you takin' long for?
Come here, give me a kiss, no, fuck that shit, how you been?
You’ll be with me to the end, that’s what the fuck they don’t know
Steady tryna win over your love
You could get violent, I don’t mind bein' in trouble
Your love been leavin' behind cold-blooded bodies
Please don’t murder me for tryin', yeah
You can’t fit them jeans on, I can’t quit that lean, though
Pull up in that four-door, jump out, stand tall, Akeem, ho
Baby girl, you know just what that ring for, yeah, yeah
Hood nigga tryna impress, pull up at Kinkos, yeah, yeah
Nigga get shot down if he run up on this Rolls, yeah, yeah
My bae on side of him, it was self-defense, officer
My name so fucked up 'cause these hoes, what can I offer her?
Tell you I’m done, then double back and catch me callin' her, oh, oh
At this front door
Give a fuck 'bout what you doin', what you takin' long for?
Come here, give me a kiss, no, fuck that shit, how you been?
To the end, that’s what the fuck they don’t know
Haha, come on

(traduzione)

Questo anello nuovo di zecca mi fa sentire come se avessi vinto un'intera stagione
Dovresti farmi sentire come un re senza indossarlo
Chanel nuovo di zecca, indossalo
Ayy, fanculo (Ayy, indossalo)
Mi farai andare a comprare un nuovo G-Wagen per il tuo bel culo
Fanculo i tuoi amici, è meglio che tu sia in 'prima che torni a casa, oh
Mmh, mmh, colpendolo da dietro, nella schiena, prendi quello, sì
Siamo andati molte volte durante il viaggio
Fanculo a questi skeezers, cavalcherà come i miei ragazzi (lei là con chi?)
Tirando su, cagna, tu qui dentro, vieni fuori
Fai le valigie, saliamo a bordo del G5
Sto cercando di unirmi al mile high club, solo io e te
Grazie Altissimo, ho una ragazza che mi porta dalle strade
Tu quello che voglio, piccola, tu quello di cui ho bisogno
Costantemente cercando di conquistare il tuo amore
Potresti diventare violento, non mi dispiace essere nei guai
Il tuo amore è stato lasciato dietro a corpi a sangue freddo
Per favore, non uccidermi per averci provato, sì
Non puoi metterti i jeans, non riesco a smettere di essere magro, però
Fermati in quella quattro porte, salta fuori, stai in piedi, Akeem, ho
Bambina, sai a cosa serve quell'anello, sì, sì
Hood nigga cerca di impressionare, fermarsi a Kinkos, sì, sì
Nigga viene abbattuto se corre su questa Rolls, sì, sì
Mia bae dentro qui, era autodifesa, agente
Il mio nome è così fottuto perché queste troie, cosa posso offrirle?
Ti dico che ho finito, poi torna indietro e sorprendimi a chiamarla (Brrt)
Sono fuori, no, so che mi hai sentito bussare a questa porta d'ingresso
(Ero nella doccia)
Non mi interessa cosa fai, cazzo ci metti tanto?
Vieni qui, dammi un bacio, no, fanculo quella merda, come stai?
Sarai con me fino alla fine, ecco cosa cazzo non sanno
Costantemente cercando di conquistare il tuo amore
Potresti diventare violento, non mi dispiace essere nei guai
Il tuo amore è stato lasciato dietro a corpi a sangue freddo
Per favore, non uccidermi per averci provato, sì
Non puoi metterti i jeans, non riesco a smettere di essere magro, però
Fermati in quella quattro porte, salta fuori, stai in piedi, Akeem, ho
Bambina, sai a cosa serve quell'anello, sì, sì
Hood nigga cerca di impressionare, fermarsi a Kinkos, sì, sì
Nigga viene abbattuto se corre su questa Rolls, sì, sì
Mia bae dalla parte di lui, era autodifesa, agente
Il mio nome è così fottuto perché queste troie, cosa posso offrirle?
Ti dico che ho finito, poi torna indietro e sorprendimi a chiamarla, oh, oh
A questa porta d'ingresso
Ti frega un cazzo di quello che fai, per cosa ci metti tanto?
Vieni qui, dammi un bacio, no, fanculo quella merda, come stai?
Alla fine, è quello che cazzo non sanno
Ahah, andiamo