Traduzione del testo della canzone Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer - Yüksek Sadakat

Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer (originale)

Gül renginde gün doğarken
Boğazdan gemiler usulca geçerken
Gel çıkalım bu şehirden
Ağaçlar, gökyüzü ve toprak uyurken
Dolaşalım kumsallarda
Çılgın kalabalık artık uzaklarda
Yorulursan yaslan bana
Sarılıp uyuyalım gün batımında
Belki üstümüzden bir kuş geçer
Kanadından bir tüy düşer
İner döne döne gökyüzünden
Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden
Haydi kalk gidelim bu şehirden
Gün doğarken ya da güneş batarken
Belki kuşlar geçer üstümüzden
Kanatları senin ellerinden
Ellerinden

Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer (traduzione)

Alba color rosa
Mentre le navi passano dolcemente attraverso lo stretto
Usciamo da questa città
Mentre alberi, cielo e terra dormono
Camminiamo sulle spiagge
La folla pazza è lontana adesso
Se ti stanchi, appoggiati a me
Coccoliamoci e dormiamo al tramonto
Forse un uccello volerà sopra di noi
Una piuma cade dalla sua ala
Scende e si gira dal cielo
Nessun viso è bello grazie a te
Usciamo da questa città
All'alba o al tramonto
Forse gli uccelli voleranno su di noi
Ali dalle tue mani
Dalle tue mani