Traduzione del testo della canzone Kara Göründü - Yüksek Sadakat

Kara Göründü (originale)

Kaç zamandır buradayız bugün ne günlerden
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Deniz yine çıldırmış az evvel uyurken
Tanrı bizi unutmuş gökteki evinden
Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
Kaç zamandır buradayız bugün ne günlerden
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Deniz yine çıldırmış az evvel uyurken
Tanrı bizi unutmuş gökteki evinden
Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
Doğrusunu söyle bana
Yine yıkılır mıyız bir barda içerken
Bu ne biçim bir fırtına
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam her şey bitti derken
Gözcü bağırdı tam
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi
(Kara göründü)
Özlenen bir yolcu gibi
(Kara göründü)
Dağılan bulutlar gibi
(Kara göründü)
Çok üşürken ateş gibi
(Kara göründü)
Kavrulurken vaha gibi

(traduzione)

Da quanto tempo siamo qui, che giorno è oggi?
Perché siamo su questa nave quando possiamo essere a casa
Il mare è impazzito di nuovo mentre dorme
Dio ci ha dimenticati dalla sua casa in cielo
Dimmi la verità
Ci abbatteremo di nuovo mentre beviamo in un bar
che tipo di tempesta è questa
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
gridò l'osservatore
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura
(apparve il nero)
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura
Da quanto tempo siamo qui, che giorno è oggi?
Perché siamo su questa nave quando possiamo essere a casa
Il mare è impazzito di nuovo mentre dorme
Dio ci ha dimenticati dalla sua casa in cielo
Dimmi la verità
Ci abbatteremo di nuovo mentre beviamo in un bar
che tipo di tempesta è questa
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
gridò l'osservatore
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura
(apparve il nero)
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura
Dimmi la verità
Ci abbatteremo di nuovo mentre beviamo in un bar
che tipo di tempesta è questa
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
L'osservatore ha gridato proprio quando tutto era finito
gridò l'osservatore
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura
(apparve il nero)
Come un passeggero mancato
(apparve il nero)
Come le nuvole disperse
(apparve il nero)
Come il fuoco quando fa così freddo
(apparve il nero)
Come un'oasi durante la tostatura