Traduzione del testo della canzone Я люблю тебя - Юлия Морозова

Я люблю тебя (originale)

Я люблю-у-у-у.
Я люблю-у-у-у.
С тобой сейчас наедине себя открываю.
Ты говоришь о чувствах мне, я не скрываю.
В ночь окунувшись с головой, забыв обо всем,
Прошепчут губы: «Только мой, навек».
А облака спят в синеве, звезды повсюду.
Я посильней прижмусь к тебе, никак друг без друга.
И нет разлук, душевных ран — легко и свободно.
Мы уплываем в океан любви.
Я люблю, я люблю тебя.
Я люблю, я люблю тебя.
Мы с тобой, мы с тобой дождем
Эту ночь, эту ночь вдвоем.
Я люблю-у-у-у.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Нас нежность ласковым дождем укроет надежно.
И до рассвета не уснем, все теперь можно.
Закрыв глаза летим туда в безумное счастье.
В твоей руке моя рука навек.
Я люблю, я люблю тебя.
Я люблю, я люблю тебя.
Мы с тобой, мы с тобой дождем
Эту ночь, эту ночь вдвоем.
Я люблю, я люблю тебя.
Я люблю, я люблю тебя.
Мы с тобой, мы с тобой дождем
Эту ночь, эту ночь вдвоем.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.

(traduzione)

Io amo-oo-oo-oo.
Io amo-oo-oo-oo.
Con te ora mi apro da solo.
Mi parli di sentimenti, io non mi nascondo.
Immergendosi a capofitto nella notte, dimenticando tutto,
Le labbra sussurrano: "Solo mio, per sempre".
E le nuvole dormono nel blu, le stelle sono ovunque.
Ti abbraccerò più forte, non posso fare a meno l'uno dell'altro.
E non ci sono separazioni, ferite emotive - facilmente e liberamente.
Stiamo navigando nell'oceano dell'amore.
Ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo.
Siamo con te, siamo con te sotto la pioggia
Questa notte, questa notte insieme.
Io amo-oo-oo-oo.
Ti amo.
Ti amo.
La tenerezza ci coprirà saldamente con una pioggia leggera.
E non ci addormenteremo fino all'alba, ora tutto è possibile.
Chiudendo gli occhi, voliamo lì verso una folle felicità.
Nella tua mano è la mia mano per sempre.
Ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo.
Siamo con te, siamo con te sotto la pioggia
Questa notte, questa notte insieme.
Ti amo, ti amo.
Ti amo, ti amo.
Siamo con te, siamo con te sotto la pioggia
Questa notte, questa notte insieme.
Ti amo.
Ti amo.