Traduzione del testo della canzone Rollin - Z-Ro

Rollin (originale)

Comin' up as yungsta
Watchin' the OG’s in the hood while they flossin' in they rides
Candy paint, chrome wheels, and black magic on the attire
Me, yeah I was lovin' it, but not old enough drive
Parkin' lot pimpin' from the passenger side
I use to walk everywhere I had to show up
Shoe hills, one down like wheel rubber, man I was about to go nuts
Hopefully I would blow up in these rap game man
My people roll swanga’s, I wanted to be rollin' the same thang
Never had alot of work, but I was doin' what I could
Movin' nickles, dimes, twenty’s, and ounces all threw my hood
Since I had a one yolla fines cash me up
Mean while thumpin' for a ride my homies pass me up
It’s all gravy, when I’m able I’m a showin' all somthin'
From a hopte to a foreign, I’m ballin' it’s all or nothin'
Treat my feet with' designer to fine sneak’s when I leave my home
Only place you catch me walkin' is to my mail box’s
Cause on the streets I be on crome
I’ll keep rollin' chrome
I’ll keep rollin' chrome
Wood grain is what I’m holdin' on
I’ll keep rolin chrome
Huh, I started off with' a canary yellow cuttlase supreme on bald tire’s
Yeah I know I was out of line
But that was all I could find
Or should I say that was all I could purchase for what I had to spend
But at least I had somthin' to go from point A to B and
No more offerin' gas money to get a lift
Besides when your driven it’s easyer to get a chick
So ani’t no more parkin' lot pimpin' at the club I’m up in there
Seekin' little mama, with' thick thighs, I hope she let me in there
Like swim wear, pull up to the motel, and we’ll go in there
Nothin' left to do but comit a sin there
And that was in my hopte, but when I show up in my big body with' the gloss
All of the boppers was boppin' I just could’nt shake’m off
Sixteen switches, tewnty-two inches, trunk goin' to war
They don’t want to lay here with me, they want to lay in my car
I was lovin' it back then and still love it today
Except I’m not yellow cutlase no more, I’m 300 blue over gray, on chrome
I’ll keep rollin' chrome
I’ll keep rollin' chrome
Wood grain is what I’m holdin' on
I’ll keep rolin chrome
Finally I’m in the mix, ridin' twenty-four's or twenty-six
My neck and my wrist lite, with' out me sellin' a brick
Tv’s in the roof and the dashboard and I’m watchin' a flick
Rollin' with my pistol in my lap and I’m cockin' if
I spy somthin' suspicious in my rear view mirror when I’m creepin'
If you plan on jackin' me I plan on leavin' you sleepin'
I be in different vehicle cause I’m havin' thangs
King of the ghetto enertainment got me havin' change
You can smell it on me, even tho quite, the way I live it be tellin' on me
Don’t get twisted I’m still a felon homie
Thinkin' you goin' to rob me that’s a N O
And when I’m in N O I roll with god and as always Mr. Marsello
And they be with me when they in texas don’t par take it as a spy
Harlum nights in stores where they drop it like it’s hot
So if your tryin' to call me and I don’t answer my phone
I can’t hear it cause my music to loud I’m bangin' on chrome
I’ll keep rollin' chrome (rollin chrome)
I’ll keep rollin' chrome (rollin chrome)
Wood grain is what I’m holdin' on (holdin on)
I’ll keep rolin chrome (Yaah)
I’ll keep rollin' chrome (yes I am)
I’ll keep rollin' chrome (I'm rollin chrome)
Wood grain is what I’m holdin' on (is what I’m holdin on)
I’ll keep rolin chrome (S.U.C.)

(traduzione)

In arrivo come yungsta
Guardando gli OG nel cofano mentre usano il filo interdentale nelle loro giostre
Vernice Candy, ruote cromate e magia nera sull'abbigliamento
Io, sì, lo stavo amando, ma non abbastanza grande per guidare
Parcheggio molto sfruttato dal lato del passeggero
Cammino ovunque dovessi presentarmi
Colline di scarpe, una giù come la gomma di una ruota, amico, stavo per impazzire
Spero di saltare in aria in questi uomini del gioco rap
La mia gente fa lo swanga, io volevo essere lo stesso
Non ho mai avuto molto lavoro, ma stavo facendo quello che potevo
Movin' nickles, dimes, venti e once mi hanno gettato il cappuccio
Dato che ho avuto una multa di uno yolla che mi ha incassato
Nel frattempo, mentre mi sbattono per un giro, i miei amici mi sorpassano
È tutto sugo, quando sono in grado sto mostrando tutto qualcosa
Da hopte a straniero, sto ballando è tutto o niente
Tratta i miei piedi con il "designer" per sbirciare bene quando esco di casa
L'unico posto in cui mi sorprendo a camminare è nella mia casella di posta
Perché per le strade sono su Chrome
Continuerò a rotolare Chrome
Continuerò a rotolare Chrome
La venatura del legno è ciò su cui mi sto trattenendo
Terrò rolin chrome
Eh, ho iniziato con "una seppia giallo canarino suprema su pneumatici calvi".
Sì, lo so che ero fuori linea
Ma questo è tutto ciò che sono riuscito a trovare
O dovrei dire che era tutto ciò che potevo acquistare per quello che dovevo spendere
Ma almeno dovevo andare dal punto A al punto B e
Niente più offerte di benzina per avere un passaggio
Inoltre, quando sei in macchina è più facile avere un pulcino
Quindi non sono più i parcheggi a fare il magnaccia al club in cui sono lassù
Cerco mammina, con le cosce grosse, spero che mi abbia fatto entrare
Come i costumi da bagno, accosta al motel e noi entreremo là
Non resta altro da fare che commettere un peccato lì
E questo era nella mia speranza, ma quando mi presento nel mio grande corpo con il gloss
Tutti i bopper stavano saltellando, non riuscivo proprio a scrollarmi di dosso
Sedici interruttori, ventidue pollici, bagagliaio che va in guerra
Non vogliono sdraiarsi qui con me, vogliono sdraiarsi nella mia macchina
All'epoca lo amavo e lo amo ancora oggi
Tranne che non sono più la sciabola gialla, sono 300 blu su grigio, su cromo
Continuerò a rotolare Chrome
Continuerò a rotolare Chrome
La venatura del legno è ciò su cui mi sto trattenendo
Terrò rolin chrome
Finalmente sono nel mix, in sella a ventiquattro o ventisei
Il mio collo e il mio polso leggeri, senza che io venda un mattone
La TV è sul tetto e sul cruscotto e sto guardando un film
Rotolando con la mia pistola in grembo e sto armando se
Spio qualcosa di sospetto nel mio specchietto retrovisore quando sto strisciando
Se hai intenzione di prendermi in giro, ho intenzione di lasciarti dormire
Sono in un veicolo diverso perché ho dei ringraziamenti
Il re dell'intrattenimento del ghetto mi ha fatto cambiare
Puoi sentirne l'odore addosso, anche se abbastanza, il modo in cui lo vivo lo dico a me
Non ti contorcere, sono ancora un amico criminale
Pensando che mi deruberai, è un NO
E quando sono in N O rollo con dio e come sempre il signor Marsello
E sono con me quando in texas non lo accettano come spia
Le notti di Harlum nei negozi dove lo lasciano come se fosse caldo
Quindi, se stai cercando di chiamarmi e io non rispondo al telefono
Non riesco a sentirlo perché la mia musica è ad alto volume Sto suonando su Chrome
Continuerò a rotolare cromata (rotolare cromata)
Continuerò a rotolare cromata (rotolare cromata)
La grana del legno è ciò su cui mi sto trattenendo (tenendo duro)
Terrò rolin chrome (Yaah)
Continuerò a girare Chrome (sì lo sono)
Continuerò a rotolare cromato (sto rotolando cromato)
La grana del legno è ciò su cui mi sto trattenendo (è ciò su cui mi sto trattenendo)
Terrò rolin chrome (S.U.C.)