Traduzione del testo della canzone Ah Çikolata - Zakkum

Ah Çikolata (originale)

Uzun konuştuk bütün gece
Ama bak üstün açık uyumuşsun sen yine
Usul usul konuştuk bütün gece
Avuçlarımda taşıdım sonra seni ben yine
Hayallarini havaya savurmuşsun
Ah çikolata, yarama merhem olsana
Ah çikolata, onu unuttursana
Ah çikolata, hadi sözünde dursana
Ah çikolata, beni benden alsana
Hüzün dolu yüzün ve sensizken uzun gece
Ama bak habersiz ve umarsızsın sen yine
Avuçlarımda aradım sonra seni ben yine
Rüyalarını havaya savurmuşsun
Ah çikolata, yarama merhem olsana
Ah çikolata, onu unuttursana
Ah çikolata, hadi sözünde dursana
Ah çikolata, beni benden alsana

(traduzione)

Abbiamo parlato a lungo tutta la notte
Ma guarda, ci hai dormito di nuovo sopra.
Abbiamo parlato a bassa voce per tutta la notte
Ti ho portato tra le mie mani e poi di nuovo io
Hai lanciato i tuoi sogni in aria
Oh cioccolato, sii un balsamo per la mia ferita
Oh cioccolato, fallo dimenticare
Oh cioccolato, manteniamo la parola data
Oh cioccolato, portami via
La tua faccia triste e la lunga notte senza di te
Ma guarda, sei di nuovo inconsapevole e senza speranza
Ti ho cercato tra le mie mani poi di nuovo io
Hai lanciato i tuoi sogni in aria
Oh cioccolato, sii un balsamo per la mia ferita
Oh cioccolato, fallo dimenticare
Oh cioccolato, manteniamo la parola data
Oh cioccolato, portami via