Testi di Hangi - Zakkum

Hangi (originale)

Hangi dua korur beni
Hangi dudak fısıldar
Hangi yol çağırır beni
Hangi şehir kucaklar
Hangi dert dağlar beni
Hangi söz avutur
Hangi rüya sayıklar beni
Hangi ninni uyutur
Söyle şimdi söyle bana
Bir sebep ver yaşamaya
Uçurumda sallanırken
Bir el yeter inan tutunmaya
Söyle şimdi söyle bana
Bir sebep ver yaşamaya
Uçurumda sallanırken
Bir el yeter inan tutunmaya
Söyle şimdi söyle bana
Bir sebep bul yaşamaya
Bırakma ellerimi
Bir el yeter inan tutunmaya
Hangi ateş yakar beni
Hangi nefes söndürür
Hangi kalp kabul eder beni
Hangi mevsim ısıtır

(traduzione)

Quale preghiera mi protegge
Quale labbro sussurra
Quale strada mi chiama
Quale città abbraccia
Ciò che mi turba le montagne
Quale parola è conforto?
Che sogni contano su di me
Quale ninna nanna ti fa dormire
Dimmelo ora dimmi
dai una ragione per vivere
Mentre oscilla sulla scogliera
Una mano è sufficiente, credimi per resistere
Dimmelo ora dimmi
dai una ragione per vivere
Mentre oscilla sulla scogliera
Una mano è sufficiente, credimi per resistere
Dimmelo ora dimmi
Trova una ragione per vivere
Non lasciare le mie mani
Una mano è sufficiente, credimi per resistere
Che fuoco mi brucia
Quale respiro si spegne
Quale cuore mi accetterà
Che stagione riscalda