Traduzione del testo della canzone Parçalansın - Zakkum

Parçalansın (originale)

İçimde yer etmiş belli
Sırtımdan giren kurşunların
Ölmek zamanı şimdi
Elimde kalan son teselli
Birer birer harcanan umutlarım
Durdur zamanı şimdi
Geriye sar her şeyi
Hadi vur parçalansın
Göğsümün kafesine
Dört duvar yankılansın
Kalbimin tok sesine
Acıların gözünden belli
İçine doğru akan o yaşların
İtiraf zamanı şimdi
Yerleri dolmuyor belli
Kalbimden koparttığın parçaların
Söndür yangını şimdi
Küllerinden yarat kendini

Parçalansın (traduzione)

È chiaro dentro di me
I proiettili nella mia schiena
è ora di morire adesso
La mia ultima consolazione
Le mie speranze sprecate una per una
ferma il tempo adesso
riavvolgere tutto
Dai, colpiscilo
Alla gabbia del mio petto
Lascia che le quattro pareti echeggino
Al suono del mio cuore
È chiaro dagli occhi del dolore
Quelle lacrime che scorrono dentro di te
È ora di confessarsi
È ovvio che non riempiono i loro posti
I pezzi che mi hai strappato dal cuore
spegni il fuoco ora
Costruisci te stesso dalle tue ceneri