Traduzione del testo della canzone A Simple Reminder - ZAO

A Simple Reminder (originale)

Hoping to scratch him.
As we bleed to death.
As we have a shepherd we do not
want.
I run on a treadmill that never stops.
My reflection in the wading
pool is dirty, and I’m sickened.
It hurts.
I’m sick of repetition.
An
illness, spreading.
Blinding my eyes.
Erase my thoughts.
Cancel my
subscription to the things of this world.
In heopen eyesof delivereance.
I’m
color blind.
Waiting to see.
Wanting to finally say no and walk away with a
smile.
Time after time my call is game over;
But again and again this cancer
spreads.
Bleeding and spitting guilt and convictions.
As Ilay in this pit of
defeat… (Once again to strive.) To beat itout over and over.
So worn.
I
will defeat this.
Workedover.
With intention to kill.
To watch Him die and
smile.
At His dismay.
His pain.
My deliverance.
My cleanliness a giftof
freedom.
My walk purified.
My peace given by God.

A Simple Reminder (traduzione)

Sperando di graffiarlo.
Mentre sanguiniamo a morte.
Dato che abbiamo un pastore, non lo abbiamo
volere.
Corro su un tapis roulant che non si ferma mai.
Il mio riflesso nel guado
la piscina è sporca e sono disgustato.
Fa male.
Sono stufo di ripetizione.
Un
malattia, diffusione.
Accecando i miei occhi.
Cancella i miei pensieri.
Annulla il mio
abbonamento alle cose di questo mondo.
Agli occhi aperti della liberazione.
Sono
daltonico.
In attesa di vedere.
Volendo finalmente dire di no e andarsene con a
Sorridi.
Di volta in volta la mia chiamata è finita;
Ma ancora e ancora questo cancro
si diffonde.
Sanguinamento e sputare sensi di colpa e convinzioni.
Come Ilay in questa fossa di
sconfitta... (Ancora una volta per sforzarsi.) Per batterla più e più volte.
Così indossato.
io
sconfiggerà questo.
Lavorato.
Con l'intenzione di uccidere.
Per guardarlo morire e
Sorridi.
Con suo sgomento.
Il suo dolore.
La mia liberazione.
La mia pulizia un regalo
libertà.
La mia camminata purificata.
La mia pace data da Dio.