Traduzione del testo della canzone Done With Love - Zedd

Done With Love (originale)

Baby, if you’re done with love, who’s gonna hold you tonight?
Are you done with love so they can’t hurt you tomorrow?
You don’t wanna keep on swimming in the ocean you’ve cried
But I won’t let you drown, I’ll pull you back to the shallow
'Cause all I ever really wanted
In this short life was you
Tell me who took your heart away
And do you know it breaks mine when I hear you say
That you’re done with love?
Oh, you were done with love
Give me one night to mend the pain
Because the second we touch, you’ll forget the day
You were done with love
Oh, you were done with love
If you’re done with love…
Give me one night to mend the pain
Because the second we touch, you’ll forget the day
You were done with love
Oh, you were done with love
If you’re done with love…
All I ever really wanted
In this short life was you
All I ever really wanted
In this short life was you
Give me one night to mend the pain
Because the second we touch, you’ll forget the day
You were done with love
Oh, you were done with love
If you’re done with love…
Give me one night to mend the pain
Because the second we touch, you’ll forget the day
You were done with love
Oh, you were done with love
You think you’re done with love
You think you’re done with love
You think you’re done with love
You think you’re done with love

(traduzione)

Tesoro, se hai finito con l'amore, chi ti stringerà stanotte?
Hai finito con l'amore in modo che non possano farti del male domani?
Non vuoi continuare a nuotare nell'oceano che hai pianto
Ma non ti lascerò affogare, ti riporterò al basso
Perché tutto ciò che ho sempre desiderato
In questa breve vita c'eri tu
Dimmi chi ti ha portato via il cuore
E lo sai che si rompe il mio quando ti sento dire?
Che hai finito con l'amore?
Oh, avevi finito con l'amore
Dammi una notte per riparare il dolore
Perché nel momento in cui tocchiamo, dimenticherai la giornata
Avevi finito con l'amore
Oh, avevi finito con l'amore
Se hai finito con l'amore...
Dammi una notte per riparare il dolore
Perché nel momento in cui tocchiamo, dimenticherai la giornata
Avevi finito con l'amore
Oh, avevi finito con l'amore
Se hai finito con l'amore...
Tutto ciò che ho sempre desiderato
In questa breve vita c'eri tu
Tutto ciò che ho sempre desiderato
In questa breve vita c'eri tu
Dammi una notte per riparare il dolore
Perché nel momento in cui tocchiamo, dimenticherai la giornata
Avevi finito con l'amore
Oh, avevi finito con l'amore
Se hai finito con l'amore...
Dammi una notte per riparare il dolore
Perché nel momento in cui tocchiamo, dimenticherai la giornata
Avevi finito con l'amore
Oh, avevi finito con l'amore
Pensi di aver finito con l'amore
Pensi di aver finito con l'amore
Pensi di aver finito con l'amore
Pensi di aver finito con l'amore