Traduzione del testo della canzone Elbet Birgün Buluşacağız - Zeki Müren

Elbet Birgün Buluşacağız (originale)

Elbet bir gün buluşacağız
Bu böyle yarım kalmayacak
İkimizin de saçları ak
Öyle durup bakışacağız…
Belki bir deniz kenarında
El ele mâziyi konuşacağız
Benim içimde yanan ateş var
Sevgilim, ne zaman buluşacağız
Belki bir gemi güvertesinde
Sen beni unutmuş için kupkuru
Benim gönlümde hâlâ o arzu
Sevgilim, ne zaman kavuşacağız

Elbet Birgün Buluşacağız (traduzione)

Alla fine ci incontreremo un giorno
Non sarà così
Abbiamo entrambi i capelli bianchi
Ci fermeremo e osserveremo...
Forse in riva al mare
Parleremo del passato mano nella mano
C'è un fuoco che brucia dentro di me
Tesoro, quando ci incontreremo
Forse sul ponte di una nave
Ti sei dimenticato di me
Ho ancora quel desiderio nel mio cuore
Mia cara, quando ci incontreremo