Zeki Müren - testo con traduzione

Paese:Turchia

Lingua:Turco, Uzbeko, Islandese

Zeki Müren è stato un cantante, compositore, attore e poeta turco, nato il 6 dicembre 1931 in Turchia. La sua carriera musicale è durata decenni, ed è diventato noto come il "Sole del Mondo dell'Arte" e "Pascià". Nel 1991 gli è stato conferito il titolo di Artista di Stato della Turchia, a riconoscimento del suo contributo alla cultura del Paese. Zeki Müren è stato uno dei primi artisti turchi a ricevere un disco d'oro e le sue canzoni, pubblicate su musicassette e vinili, si contano a centinaia. Il suo lavoro ha lasciato un segno indelebile nella musica turca, rendendolo un'icona del genere.

Elenco dei testi

Nome	Anno
Gitme Sana Muhtacim	1989
Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun	2016
Seni Sordum Yıldızlara	2015
Elbet Birgün Buluşacağız	1991
Sensiz Saadet Neymiş ft. Zeki Müren	1991
Firuze ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Kalbime Borçlusun	2016
Şimdi Uzaklardasın	2014
Huysuz ve Tatlı Kadın	2020
Beklenen Şarkı	2016
Yorgunum	2016
Bir Sevgi İstiyorum	2016
Sen Hep Beni Mazideki Halimle Tanırsın	1959
Çamlar Arasından Süzülürken Mehtab	2004
Bahçevan	1969
Sus Sus	1969
Ah Bu Dünya	1969
Kara Kedi	1969
Ayrılık	2015
Mehtaplı Geceler	1959
Mazimi Unut	1959
Entarisi Ala Benziyor	1959
Kul Defteri	2016
Senden Ayrı Yaşayamam	1959
Yalnız Bırakıp Gitme Bu Akşam	1969
Yanımda Sen Olmayınca	2016
Gül İle Bülbül	1959
Ben Küskünüm Feleğe	2021
Gurbet Yolu Hasretle Dolu	1959
Efenin Aşkı (Zeybek)	1959
Ana Başta Taç İmiş	1969
Eller Ne Derse Desin	1969
Hancı	2021
Bekledim De Gelmedin	1969
Aşk Hastası	1959
Sevdaya Koşanlar	1959
Keder Dolu Her Günüm	2015
Doktor	1959
Gözlerimin Yaşını Silemiyorum	1969
Yasemenler Dile Geldi	1959
Söğüt Dalı	1959
Yeni Bir Aşk Arıyorum	1969
Eski Dost Düşman Olmaz	1969
Beklerim Her Gece Pencerelerde	1969
O Kara Gözlere Leylam	1969
Seni Sevdim Pek Çok Sevdim	1959
Bir Sen Bir Ben Bir Allah Bilir	2015
Yeşil Ördek Gibi	1959
Yalnız Benim Ol	1969
Her Günüm Mazide Kalmış	1959
Ağlamışım Gülmüşüm	2015
Kanımda Kıvılcım	2015
Bir Mektup Bir Resim	2015
İlk Aşk (Beyaz Gül)	1959
Bu Kara Toprak	1959
Gözlerin Yeter	2015
Sarsam Seni	1959
Ayrıldık İşte...	2015
Hazan İle Geçti	1959
Nazlı Bir Çiçek Gibi	1959
O Yeşil Gözler	1959
Yenice Odanın Camları	1959
Çeri Başı	1959
Hep Sen Varsın	2015
Hülyalı Gecelerde Hasretin Yolcusuyum	1962
Seni Senden İstiyorum	2015
Bir Bakış Baktın Bana	1959
Gözyaşı Bekleme	2015
Mühür Gözlüm	1998
Sen Beni Unut	2017
Anlatılmaz Bin Dert İle	1998
Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar	1994
Ağlama Değmez Hayat	1994
Agora Meyhanesi	1990
Avuçlarımda Hala Sıcaklığın Var	1990
Hasret Ateşi	2016
Sen De Başını Alıp Gitmek	1992
Kahır Mektubu	1991
Aşkımız Eski Bir Roman	1989
Seni Ben Unutmak İstemedim Ki	1989
Belalım	2015
Elveda	2015
Dediler Zamanla Hep Azalmış Sevgiler Olsun	2015
Şaştım Allah'ım Da Şaştım / Mevlam Bir Çok Dert Vermiş	2014
Ne Kadar Çok Sevdim	1990
İç Durma İç	1970
Madem Derdimi Sordun Dinlemeye Mecbursun	2019
Rumba : Kalplere Vur Bir Zımba	2021
Unut Sevme Beni	1970
Ayrılık Yıl Dönümü	1970
Seni Andıkça	1970
Aşk Sarhoşu	1970
Derbederim	1970
Karanlık Dünya	1970
Uykuda Mısın Sevgili Yarim	1970
Karadut : Nar Tanem Nur Tanem	1970
Çok Gördü Felek	1970
Madem ki Gidiyorsun	1970
Anladım Sevmeyeceksin	1970
Bahar Gelmiş Neyleyim	1998
Esmerim	2017
Kıskanırım	1994
İntizar	1991
Damarımda Kanımsın	1991
Sen Kimseyi Sevemezsin	1991
Nerden Düştüm Ben Bu Aşka	1991
Bir Bahar Akşamı	2005
Bakışı Çağırır	2005
Gel Gör Beni Aşk Neyledi	2005
Bir Dünya Yarattım Yalnız İkimiz İçin	2018
Kaderimden Davacıyım	2021
Dünya Meyhane	2021
Kimseden Kimseye Fayda Yok	2021
Gönlüm Yaralı	1958
Geçti Muhabbet Demi	1958
Geceler Yarim Oldu	1958
Kader	1958
Rüzgar Söylüyor	1969
Kime Kin Ettin	1958
Kederden Mi Neden Bilmem	1969
Öpücük	1958
Yana Yana Kül Oldum	1969
Bahçede Miş Miş	1969
Kara Bahtım Kem Talihim	1958
Şüphe Üzüntüsü	1969
Kalbimin Sahibi Sensin	2020
Gözlerini Gözlerimden Ayırma Hiç	2020
Madem Küstün Dargındın Neden Geldin Ağladın	2020
Çaya İner Ağlarım	2021
Ne Sevincin Ömrü Varmış Ne gün Gören Çok Yaşarmış	2020
Kapıldım Gidiyorum	2021
Kutupta Yaz Gibi	2021
Bahçelere Geldi Bahar	2021
Sevil Neşelen Sevme Yanarsın	2020
Tesellim Olsun	2021
Gölgesinde Mevsimler Boyu Oturduğumuz O Ağacın Altı	2020
Gördümse Seni Ruhuma Gir	2021
Ne Boş Yere Yanmışım	2021
Sonsuz Ateş (Sönmez Artık Yüreğimde Yanan)	2021
Anlatılmaz Bin Dert İle Geçiyor Çileli Ömrüm	2020
Tel Tel Taradım Zülfünü	2021
Aşkı Seninle Tattı	2021
İki Gözüm İki Çeşme	2014
Ne Olursun	2015
Ham Meyvayı Kopardılar Dalından	2021
Seni Sevmek Sana Yanmak	2021
Kalplerde Akşam Oluyor	1959
Sorma	2015
Ağlama Sevdam	2015
Kim Görecek Kim Bilecek	2015
Ayrılık Ateşten Bir Ok	1959
Ruhuma Gecenin Matemi Doldu	1959
Üzme Beni	2007
Heba Olan Aşkıma	1959
Ahımı Hicranımı	2015
Sevgimizin Aşkımızın Üstünden Sene Geçti Ay Geçti	2020
Sen Benim Özlediğim	2015
Kaçamazsın	1969
Söyleyemem Derdimi	1959
Gurbet Akşamları	1969
Anar Ömrümce	1959
Aşkın Gözyaşları	1959
Bu Baharla Gel (Aşkımın Bülbülü)	1959
Rüzgar Kırdı Dalımı	1969
Söyle Derdini Kaç Yıl Çekecek	1959
Aldığım Her Nefesin Birisi Senin	1991
Ölüm Allahın Emri	1969
Yalnızım Yalnız	1969
Gelmedin Bir Kerreden Mada Neden	1959
Gardiyan	1969
Canımın Ta İçisin Sen	1969
Bu Sensiz İlk Gecem	1989
Unutturamaz Seni Hiç Bir Şey	1969
Gözler	2021
Ayrılık Ne Kadar Zor	1969
Akşam Olur Gizli Gizli	2015
Fakirin Mevlası Var : Bahçevan Filminden	1969
Canım Benim Gülüm Benim	2021
Seni Nasıl Sevdim	1989
Mihrabım Diyerek	1989
Dert Ortağımsın Benim	1970
Ölüyorum Kederimden	1970
Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor	2021
Viraneye Dönmüş	1970
Yaşamak Zevki Verir	1970
Su Akar Şırıl Şırıl	1970
Gül Ağacı	1970
Avuçlarımda Hala	1970
Ela Gözlerine Kurban Olduğum	1970
Renk Almış İpek Saçların	2020
İki Damla Gözyaşı	1970
Darıldın Mı Gülüm Bana	2017
Vardar Ovası	2017
Uzun Yıllar Ötesinden Hatırını Sorayım mı?	2017
Madem Küstün Dargındın	2017
Niçin Baktın Bana Öyle	2005
Bende Hicran Yarasından	1955
Aşka Gönül Vermem	2017
Ne Sevincin Ömrü Varmış	2017
Muhabbet Bağına Girdim	2005
Gölgesinde Mevsimler Boyu	2017
Söylemem Derdimi Kimseye	2017
İnleyen Nağmeler Ruhumu Sardı	2017
Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım	2005
Sevmiyorum Seni Artık	1970
İyi Gün Dostusun Sen	1970
İbibikler (Kışlada Bahar)	1970
Dilşad Olacak Diye Kaç Yıl Avuttu Felek	1970
Alma Mazlumun Ahını	1970
Aşka Paydos (Yemin Ettim Sana Dönmeyeceğim)	1970
Beni Terk Etme	2021
Oğlum	1970
Meyhanelerde Akşam Olunca Beni Ara	1970
Bir Sokak Çeşmesi Oldu Gençliğim	1970
Irafa Fincan Koydum	1970
Tövbeler Tövbesi	1970
Ümidini Kirpiklerine Bağladı Gönlüm	1970
Sevgilim Beni Bırakıp Kaçtı	1970
Sırma Saçlı	1970
Ne Gözlerin Yeşili	2020
KaraGözlüm - İbibikler	2020
Gözlerini Gözlerimden	1991
Bir Han Köşesinde Kalmışım Hasta	1990
Yaralı Gönlüm	1990
Karagözlüm	2020
Her Bir Bakışında Neşe Buldum	2020
Yalan Değil	2020
Dokunma Kalbime Zira Çok İncedir Kırılır	1959
Bekliyorum	1959
Beklerim Her Gün Bu Sahillerde	1959
Neden Hala Seversin Onda Vefa Yok Gönül	1959
Herkesi Dost Sandım	1959
İnleyen Şu Kalbim	1959
Ayşem	2020
Geçti Bahar Hazan Erdi	1959
Sevda İsimli Çiçek	1959
Dün Gece Mehtaba Dalıp Hep	1959
Yazık Ümitlerime	1959
Nerdesin	1959
Dün Gördüm Onu	1959
Küçük Suda Gördüm Seni	2020
Göğsüne Taktığın Güldür	1959
Nasıl Geçti Habersiz O Güzelim Yıllarım	2021
Ben Gamlı Hazan Sense Bahar	2021
Bu Çeşme Ne Güzel Çeşme	2019
Kulakların Çınlasın	2021
Kız Fadime	2019
Gözlerin Bir İçim Su	2019
Pişman Olur da Bir Gün	2019
Günah Bende Mi	2019
Maziden Gelen Yollar	2019
Kahkahalı Şarkı	2021
İçtim İçlendim	2019
Kınalı Keklik İdim	2019
Gizli Derdim	2019
Derdimden Anlayan Yok	2019
Düğün Gecesi	2019
Bütün Meyhaneler Benim Olsun	2019
Hey Gidi Koca Dünya	2019
İnleyen Nağmeler	2019
Yalan (Pek Kolay Olmayacak)	1991
Bana Bir Aşk Masalından	1991
Gönül Penceresinden Ansızın Bakıp Geçtin	2004
Bağ-ı Hüsnün O Güzel Gülleri Soldu	1977
Fayda Yok Dostum	1986
Ham Meyva	2009
Dane Dane Benleri	2009
Bir İlk Bahar Sabahı	2009
Sabah Yıllardan Beri İlk Defa Oldu Bence	2004
Viran Olan Kalbimde	2004
Açmam Açamam	2009
Var mı Hacet	2004
Beni Canımdan Ayırdı	2004
Dertliyim Ruhuma Hicranımı Sardımda Yine	2009
İçinde Kim Vardır	2009
Benim De Canım Var (Aşkıma Oynama)	1998
Firkatın Aldı Bütün Neşve-ü Tabım Bu Gece	2004
Havada Bulut Yok Bu Ne Dumandır	2020
Sönmez Artık Yüreğimde	2009
Ey Büt - i Nev - Eda Olmuşum Müptela	2020
Unutturamaz Seni Hiç Bir Şey Unutulsam da Ben	2020
Elbet Gönüllerde Sabah Olacak - Unutma ki Benimsin	2020
Sırma Saçlı Yarimin Can Bahşederken İşvesi	2020
Bayram Gecesi	2020
Seni Sevmek Sana Yanmak Senin Olmak Dileğim	2020
Geçti Muhabbet Demi Ağla Gönül Yan Gönül	2020
Aşkımın İlk Baharı İlk Heyecanım Benim	2020
Hicran Yine Hicran mı Bu Aşkın Sonu Söyle	2020
Yürü Dilber Yürü Saçın Sürünsün	2020
Gel Gitme Kalmasın Gözüm Yollarda	1994
Dürüye'min Güğümleri Kalaylı	2020
Bir Muhabbet Kuşu	2020
Bir Bahar Akşamı Rastladım Size	2020
Katip Arzuhalim	1991
Unuttun Beni Zalim	1991
Seven Ne Yapmaz	1991
Sivas Ellerinde Sazım Çalınır	2011
Olmaz İlaç	2011
Darıldın Mı Cicim Bana	2011
Geceler	1998
Çok Geceler Bekledim	1959
Bir Gönül Hikayesi	1998
İmkânsız ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	1989
Biz Ayrılamayız ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	1989
Cemile	1968
Büyüleyen Gözlerinle ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	1989
Ayaz Geceler ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	1989
Gücüme Gidiyor Böyle Yaşamak ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	1989
Kızılcıklar	1968
Veda	1968
Yalan Dünya Garip Dünya	1968
Yemin Ettim Bir Kere	1968
Hep O Şarkı	1968
Yaşamaya Bak	1968
Ayrılsak Da Beraberiz (Ne O Bensiz Edebilir)	1968
Bu Yemin Yalan Değil	1968
Mapushane / Aç Kapıyı Gardiyan	2016
Bir Leyla Bir Şirin Bir Aslı Gibi	2016
Şöför	1970
Farfara	1970
Mavi Gözlü Sarışın Kız	1970
Ayşe : Pınarın Başında Su Verdin İçtim	1970
Yüce Dağ Başında	1970
Seni Çılgın Gibi Sevdim : Ayrılamam	1970
Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel	1970
Bir Bitmez Çiledir	1970
Yarim İstanbulu Mesken Mi Tuttun	1970
Yine Mevsimler Dönecek : Gençliğe Veda	1970
Allı Turnam Bizim Ele Varırsan	1987
İçimdesin	1970
Yeşil Ördek Gibi Daldım Göllere	1987
Yemen Türküsü	1987
Suna Boylum	1987
Gözlerimden Yüzün Kulaklarımdan Sesin	2020
Karadır Kaşların	1987
Kırmızı Gülün Adı Var	1987
Bir Gün Karşılaşırsak Ayrıldığımız Yerde	2020
Sabah Yıllardan Beri	2020
Kadifeden Kesesi Kahveden Gelir Sesi	1987
Telgırafın Tellerine Kuşlar Mı Konar	1987
Kalenin Burcumuyum	1987
Cici Kız	2020
Köprüden Geçti Gelin	1987
Kara Gözlüm Efkarlanma (İbibikler)	2020
Ben Gamlı Hazan	2020
Ayağında Kundura	1987
Senden Uzak Günlerim	2020
Gizli Aşk	2020
Kapat Şu Pencereyi Aşkımız Gizli Kalsın	2020
Ne o Bensiz Edebilir	2020
Geçsin Günler Haftalar	2020
Unutamıyorum Gecem Yok Gündüzüm Yok	2020
Kadifeden Kesesi	2020
Ruhumda Yine Aşk Bestesi Var	2020
Aksam Olur Gizli Gizli	1989
Telgrafın Tellerine	2020
Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete	2015
Hiçbir Şeyde Gözüm Yok	2015
Sana Olan Özlemim	2015
Al Mendilim	2015
Ne Olur Anla Beni	2015
O Çeşme	2015
Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık	2015
Neler Ettin Sen Neler	2015
Seviyorum İşte Var Mı Diyeceğin	2016
Gurbet	1994
Bir Tatlı Tebessüm	1994
Sende Başını Alıp Gitme	1992
Yoksun Bu Gece	1994
Gül Ve Bülbül	1994
Zehretme Hayatı	1994
Gökyüzünde Duman Duman	2007
Zennube	2019
Zulüm Taşıyan Gözler ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Yıllar Oldu Ayrılmamız ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Mavi Boncuk ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Seviyorum Sevmesen De ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Seni Unutmak İstemedim Ki ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Sevgi Bağları ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Güzelleri Kim Sevmez Ki ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Ne Olur Hayatımdan ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2007
Bana Aşkı Öğretensin ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2007
Acı Hasret ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Güzelsin ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Gökyüzünde Duman Duman Bulutsun	2015
Sen de Başını Alıp Gitme	2015
Gözyaşımda Saklısın	2015
Hava Nasıl Oralarda	2015
Böyle Ayrılık Olmaz	2015
İşte Benim Zeki Müren	2015
Dediler Hep Zamanla Azalırmış Sevgiler	2015
Dediler Zamanla Hep Azalırmış Sevgiler	2015
Yanıyorken Aşkın	2020
Yine Bir Gülnihal	2020
Yasemenler Solmadan Gel	2017
Pencereden Kuş Uçtu	2020
Küçük Hanım Bere Giymiş Başına	2017
Benliyi Aldım Kaçaktan	2017
Niçin A Sevdiğim	1986
Ayşem Pınarın Başında Su Verdin İçtim	2017
Köylü Kızı	2020
Kızılcıklar Oldu mu	2020
Sen Sanki Baharın Gülüşün	2017
Kaçsam Bırakıp Senden	2017
Kara Sevda	2020
Benim de Kalbim Var	2020
Kara Bahtım, Kem Talihim	2020
Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor	2017
Sevemez Kimse Seni	1990
Benimde Canım Var (Aşkımla Oynama)	1990
Rüzrgar Susmuş Ses Vermiyor	2015
Yarım Kalan Aşk	1990
Şaştım Allahım Da Şaştım (Maya)	2015
Dilek Çeşmesi (Seni Diledim)	2015
Sorma Ne Haldeyim	2015
Hicran Yarası	2009
Baharı Bekleyen Kumrular Gibi	2009
Zalimin Zulmü Varsa	1990
Kapat Şu Pencereni	1990
Ölmek İstiyorum	1999
Özlem-Karanlıklar Güneşi ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Lara-Neredesin ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Romantico-Bir İlkbahar Sabahı ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Ne Yana Dönsem-Kendimi Arıyorum ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Ayrılış-Mor Lacivert ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan	1988
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür	2020
Saçların Tarümar	2020
Gözlerin Bir İçim Su İçim Yandı Doğrusu	2020
O Çesme ft. Zeki Müren	2013
Gayri Dayanamam Ben Bu Hasrete (U. H.) ft. Zeki Müren	2013
Sabredemedim ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Bir Garip Orhan Veli ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Seviyorum Diyebilsem ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2016
Önce Beni Dinle ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Tanrının Emriyle Olsun ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Bir Gönül Vardı Bende ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Şarkılardan Fal Tuttum ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Yaşımı Sormayın ft. Emel Sayın, Muazzez Abacı	2013
Dediler Zamanla Hep ft. Muazzez Abacı	1998
Hiç Birşeyde Gözüm Yok ft. Muazzez Abacı	1998
Simidimde Susamdın	2016
Karanlık Geceler Beklerim Yolunu	1957
Dost Bildiklerim	2021
Gözlerinin İçine Başka Hayal Girmesin	1958
Gönlümün Baharı Bir Gün Açacak mı Acep	1953
Şarap Mahzende Yıllanır	1970
Beni Sevmeni İstiyorum	2015
Hem Okudum Hem de Yazdım	1951
Sen Sevgini Bana Sakla	2015
Akşam Olmadan Gel	2015
Yanıyor mu Yeşil Köşkün Lâmbası	2019
Pencereden Kuş Uçtu Yandı Yürek Tutuştu	2019