Traduzione del testo della canzone Yorgunum - Zeki Müren

Yorgunum (originale)

Bir yığın hatıra bırakıp gittin
Geri dönmemeye yemin mi ettin
Bir inat yüzünden inan sevgilim
Ölümsüz aşkımı sen haram ettin
Gönlümdeki bahar geçti, kış geldi
Gülmeyi beklerken neden yaş geldi
Aylara, yıllara bir telaş geldi
Sevgilim sen bana hâlâ gelmedin
Hayat yordu beni, yıllar yordu beni
Yollar yordu beni, koşmaktan yorgunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yorgunum
Hayat yordu beni, yıllar yordu beni
Yollar yordu beni, koşmaktan yorgunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yorgunum
Her dilden tanrıya dualar ettim
Duamın hiçbiri kabul olmadı
Gözlerim yollarda, kulağım seste
Günlerdim kapımı çalan olmadı
Gönlümdeki bahar geçti, kış geldi
Gülmeyi beklerken neden yaş geldi
Aylara, yıllara bir telaş geldi
Sevgilim sen bana hâlâ gelmedin
Hayat yordu beni, yıllar yordu beni
Yollar yordu beni, koşmaktan yorgunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşkın yaktı beni, sevmekten yorgunum
Hayat yordu beni, yıllar yordu beni
Yollar yordu beni, koşmaktan yorgunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yorgunum
Sevmekten yorgunum, sevmekten yorgunum

Yorgunum (traduzione)

Bir yığın hatıra bırakıp gittin
Geri dönmemeye yemin mi ettin
Bir inat yüzünden inan sevgilim
Ölümsüz aşkımı sen haram ettin
Gönlümdeki bahar geçti, kiş geldi
Gülmeyi beklerken neden yaş geldi
Aylara, yıllara bir telaş geldi
Sevgilim sen bana hâlâ gelmedin
Hayat yordu beni, yıillar yordu
Yollar yordu beni, koşmaktan yogunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yogunum
Hayat yordu beni, yıillar yordu
Yollar yordu beni, koşmaktan yogunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yogunum
Il suo dilden tanrıya dualar ettim
Duamin hiçbiri kabul olmadı
Gözlerim yollarda, kulağım seste
Gunlerdim kapimı çalan olmadı
Gönlümdeki bahar geçti, kiş geldi
Gülmeyi beklerken neden yaş geldi
Aylara, yıllara bir telaş geldi
Sevgilim sen bana hâlâ gelmedin
Hayat yordu beni, yıillar yordu
Yollar yordu beni, koşmaktan yogunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşkın yaktı beni, sevmekten yogunum
Hayat yordu beni, yıillar yordu
Yollar yordu beni, koşmaktan yogunum
Kader vurdu beni, hasret yıktı beni
Aşk yaktı kalbimi, sevmekten yogunum
Sevmekten yogunum, sevmekten yogunum