Traduzione del testo della canzone ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ - Земфира

ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ (originale)

Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно, нечаянно
И слушали тихий океан
И видели города
И верили в вечную любовь
И думали: «Навсегда»
Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно.
Нечаянно
Запутались в полной темноте
Включили свои огни
Обрушились небом в комнате
Остались совсем одни
Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно, отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно, нечаянно
Неосознанно.
Нечаянно
Жить в твоей голове

(traduzione)

vivi nella tua testa
E amarti ingiustificatamente, disperatamente
vivi nella tua testa
E ucciderti inconsapevolmente, inavvertitamente
Inconsciamente, accidentalmente
E ascoltato l'Oceano Pacifico
E ho visto le città
E credette nell'amore eterno
E ho pensato: "Per sempre"
vivi nella tua testa
E amarti ingiustificatamente, disperatamente
vivi nella tua testa
E ucciderti inconsapevolmente, inavvertitamente
Inconsciamente.
per errore
Impigliato nell'oscurità totale
Accesero le loro luci
Si è schiantato nel cielo nella stanza
Lasciato tutto solo
vivi nella tua testa
E amarti ingiustificatamente, disperatamente
vivi nella tua testa
E ucciderti inconsapevolmente, inavvertitamente
Inconsciamente.
per errore
vivi nella tua testa