Traduzione del testo della canzone El Tesoro Enterrado - Zoe

El Tesoro Enterrado (originale)

Canta conmigo, amigo mio
Esas palabras que me ayudan a recordar
Grita conmigo como lo hacias ayer
No te lo vas a creer
Y volveras a decir las mismas cosas
Que yo no quise olvidar
Todo aquello que apreciaba
Y que no supe conservar
¡Me tengo que disculpar!
Y al ponerme a recordar
No me pude contener
Recuerdame, la verdad de lo pasado
Fue tan hermoso aunque tal vez
Ese tesoro esta enterrado
Rescatame de este pozo abandonado
Devuelveme a donde estas tu
Porque hoy algo ha empezado
Vaya momentos, aquellos tiempos
En que te conoci, queria hacerte reir
Y sin saberlo, fui construyendo
Una necesidad, solo nos queda el recuerdo
Una vez, intente recuperarte demasiado tarde fue
No acudiste a nuestra cita cabizbajo me marche
Soy yo el que no se lo cree
Recuerdame, la verdad de lo pasado
Fue tan hermoso aunque tal vez
Ese tesoro esta enterrado
Rescatame de este pozo abandonado
Devuelveme a donde estas tu
Porque hoy algo ha empezado

El Tesoro Enterrado (traduzione)

canta con me amico mio
Quelle parole che mi aiutano a ricordare
Urla con me come hai fatto ieri
Non ci crederai
E dirai di nuovo le stesse cose
che non volevo dimenticare
Tutto ciò che ho apprezzato
E che non sapevo come mantenere
mi devo scusare!
E quando comincio a ricordare
Non riuscivo a controllarmi
Ricordami, la verità del passato
Era così bello anche se forse
Quel tesoro è sepolto
Salvami da questo pozzo abbandonato
riportami dove sei
Perché oggi qualcosa è iniziato
Passa momenti, quei tempi
Quando ti ho incontrato, volevo farti ridere
E senza saperlo stavo costruendo
Una necessità, abbiamo solo la memoria
Una volta, ho cercato di riportarti indietro troppo tardi
Non sei venuto al nostro appuntamento, avvilito, me ne sono andato
Sono io quello che non ci crede
Ricordami, la verità del passato
Era così bello anche se forse
Quel tesoro è sepolto
Salvami da questo pozzo abbandonato
riportami dove sei
Perché oggi qualcosa è iniziato