Traduzione del testo della canzone Leaves - Zola Blood

Leaves (originale)

I’d sleep for a year with my eyes closed
I’d see the sky shade through red and gold
But all these things are happening
Your frames and everything
And everyone I’ve seen
And every place I’ve been
It’s a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
It’s a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
I’d sleep for a year but I’ve gone to war
Been finding myself outside of your door
As all these things are happening
Your frames and everything
And everyone I’ve seen
And every place I’ve been
It’s a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down
It’s a slow show
Tell me when the end comes
Make it be the honest one
Cause a thousand leaves are falling down

(traduzione)

Dormirei per un anno con gli occhi chiusi
Vedrei l'ombra del cielo attraverso il rosso e l'oro
Ma tutte queste cose stanno accadendo
Le tue cornici e tutto il resto
E tutti quelli che ho visto
E in ogni posto in cui sono stato
È uno spettacolo lento
Dimmi quando arriverà la fine
Fa' che sia quello onesto
Perché mille foglie stanno cadendo
È uno spettacolo lento
Dimmi quando arriverà la fine
Fa' che sia quello onesto
Perché mille foglie stanno cadendo
Dormirei per un anno ma sono andato in guerra
Mi sono ritrovato fuori dalla tua porta
Poiché tutte queste cose stanno accadendo
Le tue cornici e tutto il resto
E tutti quelli che ho visto
E in ogni posto in cui sono stato
È uno spettacolo lento
Dimmi quando arriverà la fine
Fa' che sia quello onesto
Perché mille foglie stanno cadendo
È uno spettacolo lento
Dimmi quando arriverà la fine
Fa' che sia quello onesto
Perché mille foglie stanno cadendo