Traduzione del testo della canzone Umdlwembe - Zola

Umdlwembe (originale)

Yewena
Ungazongihlanyisa wena
Ungazongihlanyisa kawu uyabona
Kushuthi kumele wenze into yakho.
Ngizakuphula ikhanda lova, ngikushaya inhloko baba
Phuu guluva ngiyakukhafulela
Bhade lami wena ukhomba mina?
Bhade lami uzongihlanyisa,
Kuyofa inzizwa kuyosala abafelokazi
Ekasathani ekhosombeni ngithi khala mdlwembe
Ekasathani emakhoneni ngithi khala guluva
Uyangizwa bhade lami uhlale wazi yamadoda ayipheli
Uyangizwa bhade lami hlale wazi yamadoda ayipheli
Ekasathani ekhosombeni ngithi khala mdlwembe
Ekasathani emakhoneni ngithi khala guluva
Bhade lami ukhomba mina?
Uhlale wazi yamadoda ayipheli
E bhade lami ukhomba mina?
Yewena yemdlwembe
Yelele yemdlwembe uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami ukhomba mina uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami ukhomba mina uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami ukhomba mina uhlale wazi yamadoda ayipheli
Yelele yemdlwembe uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami wena ukhomba mina uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami wena ukhomba mina uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami uhlale wazi yamadoda ayipheli
Qhamuthushula omnyama, kusase yibo labafana base Zola
Bamba ibonda 'yabona ukuthi umzala ufuna amakgekgeba
Bhekala phezukwama tafula sesibuzy siyaxovaxova
E slender woza la, bheka la ngithi woza uzosithola
Siphethe ibhola lomlilo xuvu siyashosholoza
Bhade lami siboniseni omunye futhi umuzi onotshwala
Siyofika kuleyondawo kuyosala abafelokazi
Asifika kuleyondawo kuyosala abafelokazi
Kuyofa insizwa kosala abaguluva masifika kuleyondawo
Kuyofa aboguluva kusale ama beer masifika kuleyondawo
Bhade lami, bhade lami angithi vele wena vele ubheke mina
Ngoba nami vele mfana ngibheke wena, bhade lami bhade lami.
Ekasathani ekhosombeni ngithi khala mdlwembe
Ekasathani emakhoneni ngithi khala guluva
Bhade lami ukhomba mina?
Uhlale wazi yamadoda ayipheli
Bhade lami ukhomba mina?
Uhlale wazi yamadoda ayipheli
AmaGugu alelizwe ayosala emathuneni.

Umdlwembe (traduzione)

Voi
Puoi farmi impazzire
Puoi farmi impazzire, vedi
In effetti, devi fare le tue cose.
Ti spacco la testa, ti colpisco in testa, papà
Phuu Guluva ti ho sputato addosso
Mio male mi indichi?
Il mio letto mi farà impazzire,
Le vedove moriranno e le vedove saranno lasciate
Al diavolo nell'armadio dico piangere ribelle
Al diavolo negli angoli dico grida guruva
Mi senti nel mio distintivo e sai sempre di uomini infiniti
Mi ascolti, il mio distintivo sa sempre di uomini infiniti
Al diavolo nell'armadio dico piangere ribelle
Al diavolo negli angoli dico grida guruva
Mi stai indicando?
Conosci sempre questi uomini infiniti
Mi stai indicando?
Sei un ribelle
Tu menti in una rivolta e conosci sempre uomini infiniti
Il mio distintivo indica me e tu conosci sempre infiniti uomini
Il mio distintivo indica me e tu conosci sempre infiniti uomini
Il mio distintivo indica me e tu conosci sempre infiniti uomini
Tu menti in una rivolta e conosci sempre uomini infiniti
Peccato che mi indichi e sai sempre di uomini infiniti
Peccato che mi indichi e sai sempre di uomini infiniti
Il mio distintivo sa sempre di uomini infiniti
Entra, dai un'occhiata e divertiti!
Afferrarono il muro e videro che il cugino cercava delle crepe
Guarda il mio discutibile tavolo
In snello vieni qui, guarda qui dico vieni a trovarci
Abbiamo in mano una palla di fuoco e stiamo urlando
Mostrami un'altra barretta di alcol
Quando arriveremo in quel luogo, rimarranno delle vedove
Quando siamo arrivati, non sarebbero rimaste vedove
Il giovane morirà e il resto dei teppisti non verrà in quel luogo
I ladri moriranno e le birre rimarranno quando arriveremo in quel posto
Mio male, mio ​​male, non guardarmi e basta
Perché sto solo guardando te, ragazzo, il mio male, il mio male.
Al diavolo nell'armadio dico piangere ribelle
Al diavolo negli angoli dico grida guruva
Mi stai indicando?
Conosci sempre questi uomini infiniti
Mi stai indicando?
Conosci sempre questi uomini infiniti
L'eredità di questo paese rimarrà nel cimitero.