Traduzione del testo della canzone Silhouette - Zoot Woman

Silhouette (originale)

Bring the ceiling down closer
Make it all so real
Will we last much longer
Where is the future we thought one day we would have
Now this room feels smaller
Than it’s ever been
Can we keep it together
Are we devoted, has our life become routine
Are we fixed upon one view
Are we shadows in one room, fading too Does a light shine eternally
Behind this silhouette of uncertainty
Feel the walls come in closer
Now the light won’t shine
Can we make it brighter
Bring back the hope that we had one more time
When the feeling’s recaptured
You know it will be
Go to places we’ve never been
We will always see the same way
Are we fixed upon one view
Are we shadows in one room, fading too Does a light shine eternally
Behind this silhouette of uncertainty

Silhouette (traduzione)

Avvicina il soffitto
Rendi tutto così reale
Dureremo ancora per molto
Dov'è il futuro che pensavamo di avere un giorno
Ora questa stanza sembra più piccola
Di quanto non sia mai stato
Possiamo tenerlo insieme
Siamo devoti, la nostra vita è diventata una routine
Siamo fissati su una vista
Siamo ombre in una stanza, anche in dissolvenza Una luce risplende eternamente
Dietro questa sagoma di incertezza
Senti le pareti avvicinarsi
Ora la luce non brillerà
Possiamo renderlo più luminoso
Riporta la speranza che abbiamo avuto ancora una volta
Quando il sentimento è ripreso
Sai che lo sarà
Vai in posti in cui non siamo mai stati
Vedremo sempre allo stesso modo
Siamo fissati su una vista
Siamo ombre in una stanza, anche in dissolvenza Una luce risplende eternamente
Dietro questa sagoma di incertezza