Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Memleket Kokulu Yarim, artista - Zülfü Livaneli. Canzone dell'album Hayata Dair, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 26.06.2005
Etichetta discografica: İda Müzik
Linguaggio delle canzoni: Turco
Memleket Kokulu Yarim(originale) |
Deniz bile aci çeker ah agapimou |
Gözlerinden yaslar döker |
Benim bu derdim gizli kalmaz sevdigim |
Figan ile basimdan tüter |
Kara gözlerine hayran oldugum |
Memleket kokulu yarim |
Kirik dillerine meftun oldugum |
Saçina gül takili yarim |
Deniz bile sahit olmazsa ah agapimou |
Memleket hasreti öyle basti sevdigim |
Biçaklar saplandi yüregime |
Kara gözlerine, kara gözlerine |
Kayiklar kiyidan ayrilirken ah agapimou |
Sanki canim tenimden ayrildi |
Bir de baktim sevdigim bizim daglarimizdan |
Masmavi bir kus havalandi |
Kara gözlerine, kara gözlerine |
(traduzione) |
Anche il mare soffre ah agapimou |
Lei versa le lacrime dai suoi occhi |
Questo mio problema non sarà tenuto segreto, amore mio |
Sto fumando con Figan |
Ammiro i tuoi occhi neri |
città natale profumata metà |
Sono dipendente dalle lingue di Kirik |
Metà con una rosa tra i capelli |
Se anche il mare non è testimone ah agapimou |
Il desiderio per la patria ha colpito così duramente, amore mio |
Coltelli conficcati nel mio cuore |
I tuoi occhi neri, i tuoi occhi neri |
Mentre le barche lasciano la riva ah agapimou |
È come se la mia anima avesse lasciato la mia pelle |
E ho guardato una delle nostre montagne che amo |
Un uccello blu prese il volo |
I tuoi occhi neri, i tuoi occhi neri |