Traduzione del testo della canzone Пошла млада - ZVENTA SVENTANA

Пошла млада (originale)

Пошла млада по воду
Замахала ведрами
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Замахала ведрами
Пущу вёдра под гору
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Пущу вёдра под гору
Сама выйду на гору
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Сама выйду на гору
Едут купцы с ярмарки
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Едут купцы с ярмарки
Между ними милый мой
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Между ними да милый мой
Везёт мне подарочки
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Везёт мне подарочки
Он меня увидал
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё,
А он меня увидал
Да платочком замахал
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Да и платочком замахал
Платок, аленький платок
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Платок, аленький платок
Здравствуй, миленький дружок
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё
Ой яли яли лё

(traduzione)

La giovane è andata in acqua
secchi agitati
Oh yali yali le
Oh yali yali le
secchi agitati
Metterò i secchi in discesa
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Metterò i secchi in discesa
Salirò io stesso la montagna
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Salirò io stesso la montagna
I commercianti stanno arrivando dalla fiera
Oh yali yali le
Oh yali yali le
I commercianti stanno arrivando dalla fiera
Tra loro mia cara
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Tra loro sì mia cara
Mi porta dei regali
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Mi porta dei regali
Mi ha visto
Oh yali yali le
Oh yali yali le,
E mi ha visto
Sì, ho sventolato il mio fazzoletto
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Sì, e agitò un fazzoletto
sciarpa, sciarpa scarlatta
Oh yali yali le
Oh yali yali le
sciarpa, sciarpa scarlatta
Ciao bella piccola amica
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le
Oh yali yali le