| Один остался я, нет вокруг никого,
| Sono l'unico rimasto, non c'è nessuno in giro
|
| И не тревожат меня дела, не мешает никто.
| E le cose non mi danno fastidio, nessuno mi disturba.
|
| Я разработал отличный план по спасению себя.
| Ho sviluppato un grande piano per salvarmi.
|
| Бежать отсюда давно пора — «до свидания, Земля!».
| È giunto il momento di scappare da qui - "arrivederci, Terra!".
|
| Голос далёких планет, он меня манит.
| La voce di pianeti lontani, mi chiama.
|
| Влекомый на свет, я улетаю туда
| Attirato dalla luce, volo lì
|
| В быстрой ракете, зажмурив глаза,
| In un razzo veloce, chiudendo gli occhi,
|
| Молнией сверхзвуковой.
| Fulmine supersonico.
|
| Бегство…
| Fuga…
|
| В небо…
| Nel cielo…
|
| Переселение с Земли в чёрную бездну…
| Migrazione dalla Terra all'abisso nero...
|
| Бездну…
| Abisso...
|
| К звёздам…
| Alle stelle…
|
| Я отправляюсь один!
| Me ne vado da solo!
|
| Долго готовился мною этот полёт,
| Ho preparato questo volo per molto tempo,
|
| Зато теперь момент настал, все готово на взлёт.
| Ma ora è giunto il momento, tutto è pronto per decollare.
|
| Без сожаления смотрю назад, надеваю свой шлем
| Mi guardo indietro senza rimpianti, mi metto il casco
|
| И этот мир — горящий ад — оставляю совсем.
| E lascio questo mondo - un inferno in fiamme - completamente.
|
| Голос далёких планет, он меня манит.
| La voce di pianeti lontani, mi chiama.
|
| Влекомый на свет, я устремляюсь туда
| Attirato dalla luce, mi precipito lì
|
| В огненном вихре, зажмурив глаза,
| In un turbine di fuoco, chiudendo gli occhi,
|
| Молнией сверхзвуковой.
| Fulmine supersonico.
|
| Бегство…
| Fuga…
|
| В небо…
| Nel cielo…
|
| Переселение с Земли в чёрную бездну…
| Migrazione dalla Terra all'abisso nero...
|
| Бездну…
| Abisso...
|
| К звёздам…
| Alle stelle…
|
| Я отправляюсь один!
| Me ne vado da solo!
|
| Долго готовился мною этот полёт,
| Ho preparato questo volo per molto tempo,
|
| Зато теперь момент настал, все готово на взлёт.
| Ma ora è giunto il momento, tutto è pronto per decollare.
|
| Без сожаления смотрю назад, надеваю свой шлем
| Mi guardo indietro senza rimpianti, mi metto il casco
|
| И этот мир — горящий ад — оставляю совсем. | E lascio questo mondo - un inferno in fiamme - completamente. |