Traduzione del testo della canzone Эмо - 1.5 кг Отличного Пюре

Эмо (originale)

Каждый раз понимать как легко потерять,
Потерять навсегда все, чем жил ты вчера.
Что хотел, чем дышал, с кем ты был, кого ждал,
Отрывать от себя, чувствуя, как опять…
День за днем, холодной ночью
механизм часов неточных,
Рев турбины реактивной превращает в пульс пассивный.
Нет ни сил, ни слез, ни веры, только дрожь в сердцах сверх меры.
Почему же все так сложно в этом мире безнадежном?
Почему так?
Суженный зрачок от боли, крик, застывший комом, в горле.
Привкус соли от потери — знаю люди, знают звери.
Что с того, что нельзя повернуть время вспять,
Что с того, что в глазах не убить этот страх.
Этот страх пустоты знаю я, знаешь ты,
Все, чем жил я вчера не вернуть никогда.
Смоется потоком мощным замок из песка непрочный,
Прошибет холодным потом озарение кого-то.
Нет ни сил, ни слез, ни веры, нет границы у предела,
Почему же все так сложно в этом мире безнадежном?
Почему так?
Суженный зрачок от боли, крик, застывший комом, в горле.
Привкус соли от потери — знаю люди, знают звери.

Эмо (traduzione)

Ogni volta per capire quanto sia facile perdere
Perdi per sempre tutto ciò che hai vissuto ieri.
Cosa volevi, cosa respiravi, con chi eri, chi stavi aspettando,
Strappati da te stesso, sentendoti di nuovo come...
Giorno dopo giorno, notte fredda
meccanismo dell'orologio impreciso,
Il rombo della turbina a reazione si trasforma in un impulso passivo.
Non c'è forza, né lacrime, né fede, solo tremore nei cuori oltre misura.
Perché è tutto così complicato in questo mondo senza speranza?
Perché?
Una pupilla costretta dal dolore, un urlo congelato in un nodo alla gola.
Il sapore del sale della perdita - la gente lo sa, gli animali lo sanno.
E se non potessi tornare indietro nel tempo,
E se questa paura non potesse essere uccisa negli occhi.
Conosco questa paura del vuoto, sai,
Tutto ciò che ho vissuto ieri non tornerà mai più.
Il fragile castello di sabbia sarà spazzato via da un potente ruscello,
L'intuizione di qualcuno irromperà con un sudore freddo.
Non c'è forza, né lacrime, né fede, non c'è confine al limite,
Perché è tutto così complicato in questo mondo senza speranza?
Perché?
Una pupilla costretta dal dolore, un urlo congelato in un nodo alla gola.
Il sapore del sale della perdita - la gente lo sa, gli animali lo sanno.