Traduzione del testo della canzone Летние дни - 1.5 кг Отличного Пюре

Летние дни (originale)

Широко открытые глаза
смотрят на огонь, смотрят на огонь,
пляшут блики
на моей щеке твоя ладонь
теплая ладонь, теплая ладонь.
Пр.
Где-то вдалеке
летние дни горят сухой и пыльною травою
на двоих насквозь продето
солнечною нитью лето
в нас.
Этот мир для нас сейчас так прост
все понятно в нем, все понятно в нем
в это утро
легкость на сердца к себе возьмем
мы с тобой возьмем, мы с тобой возьмем.
Пр.
Где-то вдалеке
летние дни горят сухой и пыльною травою,
в нас двоих насквозь продето
солнечною нитью лето
знаешь, кажется, что это
будет так
навсегда!

(traduzione)

occhi spalancati
guarda il fuoco, guarda il fuoco,
bagliore danzante
sulla mia guancia c'è il tuo palmo
mano calda, mano calda.
Eccetera.
Da qualche parte lontano
le giornate estive bruciano di erba secca e polverosa
infilato per due
filo solare estivo
in noi.
Questo mondo è così semplice per noi ora
tutto è chiaro in esso, tutto è chiaro in esso
questa mattina
portiamo la leggerezza nei nostri cuori
porteremo con te, porteremo con te.
Eccetera.
Da qualche parte lontano
le giornate estive bruciano di erba secca e polverosa,
noi due siamo infilati
filo solare estivo
sai che sembra
sarà così
per sempre!