Traduzione del testo della canzone gec 2 Ü - 100 gecs, Danny L Harle

gec 2 Ü (originale)

I look outside and see your bright eyes
I don’t know if I can get to you
Don’t know if I’ll be back (If I’ll be back)
I don’t know how to be alone
I’m always looking at the phone
(Ooh) Waiting for your call
(Okay, alright, okay, alright, I see)
I can see it right now
You’re sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
I needed this more than you will ever know
I needed this more than you will ever know
Dishes are piling up
But that’s cool
'Cause at least we got food
Yeah, everything is pilin' up
But that’s cool, that’s cool
'Cause at least I got you, I got you, I got you
Tell me that you don’t want to bug me
I’ll tell you, «Baby, bein' here is nothing»
Call me anytime you’re feelin' lonely
(Okay, alright, okay, alright, I see)
And I’m running home to be with you
I can see it right now
You’re sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Dishes all accounted for
Got about a counter full
Yeah, I’m always out of bounds
Yeah, I’m not responsible
But I’m always counted for
Fuckin' up but riding home
Corner store to studio
To work and then I’m back to you
Now
You’re sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»
Sitting all alone, and you call me on the phone
And you say, «I need love, can you get to me now?»

(traduzione)

Guardo fuori e vedo i tuoi occhi luminosi
Non so se posso contattarti
Non so se tornerò (se tornerò)
Non so come stare da solo
Guardo sempre il telefono
(Ooh) Aspetto la tua chiamata
(Ok, va bene, va bene, va bene, vedo)
Posso vederlo in questo momento
Sei seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Ne avevo bisogno più di quanto tu possa mai sapere
Ne avevo bisogno più di quanto tu possa mai sapere
I piatti si stanno accumulando
Ma è fantastico
Perché almeno abbiamo cibo
Sì, tutto si sta accumulando
Ma va bene, va bene
Perché almeno ti ho preso, ti ho preso, ti ho preso
Dimmi che non vuoi infastidirmi
Ti dirò: «Baby, essere qui non è niente»
Chiamami ogni volta che ti senti solo
(Ok, va bene, va bene, va bene, vedo)
E sto correndo a casa per stare con te
Posso vederlo in questo momento
Sei seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Piatti tutti contabilizzati
Ho circa un contatore pieno
Sì, sono sempre fuori dai limiti
Sì, non sono responsabile
Ma sono sempre considerato
Cazzo, ma tornando a casa
Negozio d'angolo con lo studio
Per lavorare e poi torno da te
Adesso
Sei seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"
Seduto tutto solo e mi chiami al telefono
E tu dici: "Ho bisogno di amore, puoi raggiungermi ora?"