Traduzione del testo della canzone What a Way to Die - Eddy Arnold

What a Way to Die (originale)

When my baby holds me I feel so good
I’ll never leave her yet I know I should
Though she does wrong I can’t say goodbye
Someday these blues will kill me but what a way to die
Tonight I know if I let her go
Just how lonely life would be for me
But I’ll let her hurt me let her make me cry
Come on blues and take me what a way to die

(traduzione)

Quando il mio bambino mi tiene in braccio, mi sento così bene
Non la lascerò mai, ma so che dovrei
Anche se sbaglia, non posso dire addio
Un giorno questi blues mi uccideranno, ma che modo di morire
Stanotte so se l'ho lasciata andare
Quanto sarebbe solitaria la vita per me
Ma lascerò che mi faccia del male, lascia che mi faccia piangere
Forza blues e portami che modo di morire