Traduzione del testo della canzone A Perfect Day - Richard Tauber

A Perfect Day (originale)

O arise all you sons of this land
Let us sing of our joy to be free
Praising God and rejoicing to be
Papua New Guinea
Chorus:
Shout our name from the mountains to seas
Papua New Guinea;
Let us raise our voices and proclaim
Papua New Guinea
Now give thanks to the good Lord above
For His kindness, His wisdom and love
For this land of our fathers so free
Papua New Guinea
Chorus:
Shout again for the whole world to hear
Papua New Guinea;
We’re independent and we’re free
Papua New Guinea
Sent by Carlos Andr Pereira da Silva Branco

A Perfect Day (traduzione)

O sorgete tutti voi figli di questa terra
Cantiamo la nostra gioia di essere liberi
Lodare Dio e gioire di essere
Papua Nuova Guinea
Coro:
Grida il nostro nome dalle montagne ai mari
Papua Nuova Guinea;
Alziamo la voce e proclamiamo
Papua Nuova Guinea
Ora rendi grazie al buon Dio di sopra
Per la sua gentilezza, saggezza e amore
Per questa terra dei nostri padri così libera
Papua Nuova Guinea
Coro:
Grida di nuovo affinché il mondo intero possa ascoltarlo
Papua Nuova Guinea;
Siamo indipendenti e siamo liberi
Papua Nuova Guinea
Inviato da Carlos Andr Pereira da Silva Branco