Traduzione del testo della canzone Coke Train - Grobschnitt

Coke Train (originale)

When the devil took this world it was a hot dog-day
Down FRISCO-BAY, and no one cared
And the devil stroke a pact to sell his sweat to everyone
Suffering from thirst, and no one scared
There is a freighttrain bound for China
One thousand million cans of COKE
The U.S.A. sell them to China
The Western blessings for the Chinese folk
And the devil laughed when the great leader died
In the land of the Yellow Sons
'Cos he knew this was his greatest chance
To close a cheaten deal, and he knocked down
Let’s make another revolution
The last one took place more than 10 years ago
People in China are sick of their red books
Show them how things will go better with COKE …
America is well experienced in dropping goods down in Far East
America became the foremost in every hoax, to say the least
There is a freighttrain bound for China
One thousand million cans of COKE
The U.S.A. sell them to China
The Western blessings for the Chinese folk
America is well
America is well
America is well
America is well
America is well
America is well
America is well
America is well
America is well experienced in dropping goods down in Far East
America became the foremost in every hoax, to say the least
TO SAY THE LEAST!

Coke Train (traduzione)

Quando il diavolo ha preso questo mondo è stato un giorno da hot dog
Giù FRISCO-BAY, e a nessuno importava
E il diavolo ha stretto un patto per vendere il suo sudore a tutti
Soffre di sete e nessuno ha paura
C'è un treno merci diretto in Cina
Mille milioni di lattine di COCA
Gli Stati Uniti li vendono alla Cina
Le benedizioni occidentali per il popolo cinese
E il diavolo rise quando il grande condottiero morì
Nella terra dei Figli Gialli
Perché sapeva che questa era la sua più grande occasione
Per chiudere un affare imbroglione, e lui ha buttato giù
Facciamo un'altra rivoluzione
L'ultimo è avvenuto più di 10 anni fa
Le persone in Cina sono stufe dei loro libri rossi
Mostra loro come le cose andranno meglio con la COCA...
L'America ha una buona esperienza nel lasciare cadere le merci in Estremo Oriente
L'America è diventata la prima in ogni bufala, per non dire altro
C'è un treno merci diretto in Cina
Mille milioni di lattine di COCA
Gli Stati Uniti li vendono alla Cina
Le benedizioni occidentali per il popolo cinese
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America sta bene
L'America ha una buona esperienza nel lasciare cadere le merci in Estremo Oriente
L'America è diventata la prima in ogni bufala, per non dire altro
PER NON DIRE ALTRO!