Traduzione del testo della canzone What About Me Baby - Five Star

What About Me Baby (originale)

Oh yeah
Ooh
You met me by surprise
I must admit I wasn’t looking for love tonight
You came into my life
Like a flash of lightning
In and out, through the other side
Over what you tore me apart
I believed in love when I met you
But you scared me away
And then you said goodbye
Now take a look and tell me what you see
Why’d you do this to me
When I love you so
What about me, baby
You protected my soul
You made everything seem right
Wanted you and me for a lifetime
Think about it, baby
I gave you my heart
But when I tried to get close to you
Had to give you my reasons why
Oh, I gave you my reason
Oh yeah, huh
You took me out to dinner
You played everything to get me by your side
Yeah, you really played it right
(Nothing lasts forever) Nothing lasts forever
Did you believe in this
When you kissed me late that night
Why’d you go and tear me apart
I believed in love when I met you
Oh, but you scared me away
And then you said goodbye
What about me, baby
You protected my soul
You made everything seem right
Wanted you and me for a lifetime
Think about it, baby
I gave you my heart
But when I tried to get close to you
Had to give you my reasons why
What about me, baby
You protected my soul
You made everything seem right
Wanted you and me for a lifetime
Think about it, baby
I gave you my heart
But when I tried to get close to you
Had to give you my reasons why
Oh, I gave you my reason
Oh yeah, huh, ooh, huh, ow
I believed in love when I met you
(I believed in love when I met you)
Oh, but you scared me away
And then you say goodbye
Oh, ooh, yeah, yeah, yeah
You made everything seem right
Wanted you and me for a lifetime
Think about it baby
I gave you my hheart
But when I tried to get close to you
Had to give you my reasons why (oh, oh, oh, oh, oh)
What about me
What about me baby
What about me
What about me
What about me baby
(Think about it baby)
(Gave you my heart)
(Only tried to get close to you)
Please don’t say goodbye (oh, oh, oh, oh, oh)
What about me (oh, oh, oh, oh, oh)
What about me (oh, oh, oh, oh, oh)
What about me baby (oh, oh, oh, oh, oh)

(traduzione)

O si
Ooh
Mi hai incontrato di sorpresa
Devo ammettere che stasera non stavo cercando l'amore
Sei entrato nella mia vita
Come un lampo
Dentro e fuori, dall'altra parte
Per quello che mi hai fatto a pezzi
Ho creduto nell'amore quando ti ho incontrato
Ma mi hai spaventato
E poi hai detto addio
Ora dai un'occhiata e dimmi cosa vedi
Perché mi hai fatto questo
Quando ti amo così tanto
Che dire di me, piccola
Hai protetto la mia anima
Hai fatto sembrare tutto a posto
Volevo te e me per una vita
Pensaci, piccola
Ti ho dato il mio cuore
Ma quando ho cercato di avvicinarmi a te
Ho dovuto darti le mie ragioni del perché
Oh, ti ho dato la mia ragione
Oh sì, eh
Mi hai portato fuori a cena
Hai giocato di tutto per avermi al tuo fianco
Sì, hai davvero giocato bene
(Niente dura per sempre) Niente dura per sempre
Ci credevi
Quando mi hai baciato a tarda notte
Perché sei andato a farmi a pezzi
Ho creduto nell'amore quando ti ho incontrato
Oh, ma mi hai spaventato
E poi hai detto addio
Che dire di me, piccola
Hai protetto la mia anima
Hai fatto sembrare tutto a posto
Volevo te e me per una vita
Pensaci, piccola
Ti ho dato il mio cuore
Ma quando ho cercato di avvicinarmi a te
Ho dovuto darti le mie ragioni del perché
Che dire di me, piccola
Hai protetto la mia anima
Hai fatto sembrare tutto a posto
Volevo te e me per una vita
Pensaci, piccola
Ti ho dato il mio cuore
Ma quando ho cercato di avvicinarmi a te
Ho dovuto darti le mie ragioni del perché
Oh, ti ho dato la mia ragione
Oh sì, eh, ooh, eh, ow
Ho creduto nell'amore quando ti ho incontrato
(Ho creduto nell'amore quando ti ho incontrato)
Oh, ma mi hai spaventato
E poi dici addio
Oh, ooh, sì, sì, sì
Hai fatto sembrare tutto a posto
Volevo te e me per una vita
Pensaci piccola
Ti ho dato il mio cuore
Ma quando ho cercato di avvicinarmi a te
Ho dovuto darti le mie ragioni per cui (oh, oh, oh, oh, oh)
Che dire di me
Che dire di me piccola
Che dire di me
Che dire di me
Che dire di me piccola
(Pensaci piccola)
(Ti ho dato il mio cuore)
(Ho solo provato ad avvicinarti a te)
Per favore non dire addio (oh, oh, oh, oh, oh)
Che dire di me (oh, oh, oh, oh, oh)
Che dire di me (oh, oh, oh, oh, oh)
Che mi dici di me piccola (oh, oh, oh, oh, oh)