Traduzione del testo della canzone Shine - Five Star

Shine (originale)

Ah yeah
Oh yeah
Woo ooh ooh
Yeah eh yeah
In this material world
I don’t need a lot
I make the best of everything
I know I’ve got
But what’s precious to me
Is what I get from you, ooh ooh woh
The moment you look at me
Baby your smile warms me
Just like solar energy
There’s no room for darkness
Boy when I see you
Your love (your love)
(shine)
(when I see ya)
(shine) just like the stars so bright
Baby (baby)
(shine)
(baby when ya)
(shine) ooh ooh
You light up my life
When you shine (when you shine)
You’re so special to me
Cause I know you care
Diamonds and pearls
Never give me the joy we share
Not to mention
The love and understanding too, ooh ooh woh
Love has been good to me
And I know in my heart
You are here cause you wanna be
Although years are passing
I keep wanting you, oh (your love)
(shine)
(when I see ya)
(shine) just like the stars so bright
Baby (baby)
(shine)
(baby when ya)
(shine) ooh ooh
You light up my life
When you shine (when you shine)
Oh yeah
(shine)
(when I see ya)
(shine) just like the stars so bright
Baby (baby)
(shine)
(baby when ya)
(shine) ooh ooh
You light up my life
When you shine (when you shine)
I’d rather be a part of you
Than be rich and let loneliness
Take over me
These words of mine
You’re gonna find each one so true
Baby, shine
Ah yeah
Yeah
The moment you look at me
Baby your smile warms me
Just like solar energy
There’s no room for darkness
Boy when I see you, ooh ooh
(when I see ya)
(baby when ya) oh
You light up my life
(when you shine)
When you
(shine)
(when I see ya)
(shine) just like the stars so bright
Baby (baby)
(shine)
(baby when ya)
(shine) ooh ooh
You light up my life
When you shine (when you shine)

Shine (traduzione)

Ah sì
O si
Woo ooh ooh
Sì eh sì
In questo mondo materiale
Non ho bisogno di molto
Faccio il meglio di tutto
So che ho
Ma cosa è prezioso per me
È ciò che ottengo da te, ooh ooh woh
Nel momento in cui mi guardi
Tesoro il tuo sorriso mi riscalda
Proprio come l'energia solare
Non c'è spazio per l'oscurità
Ragazzo quando ti vedo
Il tuo amore (il tuo amore)
(risplendere)
(quando ti vedo)
(splendono) proprio come le stelle così luminose
bambino (bambino)
(risplendere)
(piccola quando tu)
(brillare) ooh ooh
Illumini la mia vita
Quando brilli (quando brilli)
Sei così speciale per me
Perché so che ci tieni
Diamanti e perle
Non darmi mai la gioia che condividiamo
Per non parlare di
Anche l'amore e la comprensione, ooh ooh woh
L'amore è stato buono con me
E lo so nel mio cuore
Sei qui perché vuoi esserlo
Anche se gli anni passano
Continuo a volerti, oh (il tuo amore)
(risplendere)
(quando ti vedo)
(splendono) proprio come le stelle così luminose
bambino (bambino)
(risplendere)
(piccola quando tu)
(brillare) ooh ooh
Illumini la mia vita
Quando brilli (quando brilli)
O si
(risplendere)
(quando ti vedo)
(splendono) proprio come le stelle così luminose
bambino (bambino)
(risplendere)
(piccola quando tu)
(brillare) ooh ooh
Illumini la mia vita
Quando brilli (quando brilli)
Preferirei essere una parte di te
Allora sii ricco e lascia che la solitudine
Prendi il controllo di me
Queste mie parole
Troverai ognuno così vero
Tesoro, risplendi
Ah sì
Sì
Nel momento in cui mi guardi
Tesoro il tuo sorriso mi riscalda
Proprio come l'energia solare
Non c'è spazio per l'oscurità
Ragazzo quando ti vedo, ooh ooh
(quando ti vedo)
(piccola quando ya) oh
Illumini la mia vita
(quando brilli)
Quando tu
(risplendere)
(quando ti vedo)
(splendono) proprio come le stelle così luminose
bambino (bambino)
(risplendere)
(piccola quando tu)
(brillare) ooh ooh
Illumini la mia vita
Quando brilli (quando brilli)