Traduzione del testo della canzone Get A Life Together - Five Star

Get A Life Together (originale)

It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
With a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do it for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right
Get a life and you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
It’s 7 A.M.
and the clock strikes
Watchin' as the hand’s movin' round in motion
Just a thought inside my head
With the rhythm of life tappin' on my shoulder
I’m just sayin' to myself
Gotta get up, make a brand new start
And see it through
Take a stand, won’t you make a move
There’s nobody else is gonna do this for you
I know it’s true
Got to get myself together
Just live your life
Look ahead, not behind
And you know you’ll make it through
I know it so
Got to put it all together
Now take the time, do it right, get a life
And you know you’ll see it through
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Now’s the right time
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Just look ahead, not behind, it’s true
I got to get a life together
I need to make a brand new start
I got to get myself together
Now’s the right time
I got to get myself together
I need to make a brand new start
I got to get a life together
Just look ahead, not behind, it’s true
Uh
Uh, got to get a
Uh

Get A Life Together (traduzione)

Sono le 7 del mattino
e l'orologio suona
Guardando come la mano si muove in movimento
Con un pensiero nella mia testa
Con il ritmo della vita che batte sulla mia spalla
Sto solo dicendo a me stesso
Devi alzarti, ricominciare da capo
E guardalo fino in fondo
Prendi una posizione, non farai una mossa
Non c'è nessun altro che lo farà per te
So che è vero
Devo rimontarmi
Vivi la tua vita
Guarda avanti, non dietro
E sai che ce la farai
Lo so tanto
Devo mettere tutto insieme
Ora prenditi il ​​​​tempo, fallo bene
Fatti una vita e sai che ce la farai
Devo avere una vita insieme
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo avere una vita insieme
Ora è il momento giusto
Devo avere una vita insieme
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo rimontarmi
Basta guardare avanti, non dietro, è vero
Sono le 7 del mattino
e l'orologio suona
Guardando come la mano si muove in movimento
Solo un pensiero nella mia testa
Con il ritmo della vita che batte sulla mia spalla
Sto solo dicendo a me stesso
Devi alzarti, ricominciare da capo
E guardalo fino in fondo
Prendi una posizione, non farai una mossa
Non c'è nessun altro che lo farà per te
So che è vero
Devo rimontarmi
Vivi la tua vita
Guarda avanti, non dietro
E sai che ce la farai
Lo so tanto
Devo mettere tutto insieme
Ora prenditi il ​​tempo, fallo bene, fatti una vita
E sai che lo vedrai fino in fondo
Devo avere una vita insieme
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo avere una vita insieme
Ora è il momento giusto
Devo avere una vita insieme
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo rimontarmi
Basta guardare avanti, non dietro, è vero
Devo avere una vita insieme
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo rimontarmi
Ora è il momento giusto
Devo rimontarmi
Ho necessità di fare un nuovo inizio
Devo avere una vita insieme
Basta guardare avanti, non dietro, è vero
Ehm
Uh, devo prendere a
Ehm