Traduzione del testo della canzone Build A Bridge (And Then How About You Get The Fuck Over It) - Bored Nothing

Build A Bridge (And Then How About You Get The Fuck Over It) (originale)

I can tell you what i need
And it’s not you
It’s no big deal
The piles of shit you drag me through
Coz all is fair except my happiness you see
And no, the world does not revolve around me
I can see the things i want
Just pass me by
The caring in the ones i love
Decays and dies
And yes, it’s bleak that i see everything this way
And i default to this morose, but it’s ok
I awoke last night
With things inside my head
Pictures of my younger self
Upon your bed
Taking time to move my hands around your hips
And i still taste the time i wasted on my lips
How 'bout build a bridge and then get over it?

Build A Bridge (And Then How About You Get The Fuck Over It) (traduzione)

Posso dirti di cosa ho bisogno
E non sei tu
Non è un grosso problema
I mucchi di merda attraverso cui mi trascini
Perché tutto è giusto tranne la mia felicità che vedi
E no, il mondo non gira intorno a me
Riesco a vedere le cose che voglio
Passami accanto
La cura in coloro che amo
Decade e muore
E sì, è deprimente che vedo tutto in questo modo
E io predefinisco questo cupo, ma va bene
Mi sono svegliato la notte scorsa
Con le cose nella mia testa
Immagini del mio io più giovane
Sul tuo letto
Mi prendo del tempo per muovere le mie mani intorno ai tuoi fianchi
E assaporerò ancora il tempo che ho perso sulle labbra
Che ne dici di costruire un ponte e poi superarlo?