Traduzione del testo della canzone Echo Room - Bored Nothing

Echo Room (originale)

It’s not that i’m filled with doubt
But there’s stuff that weirds me out
Just a bit still
People ask me all the time
«do you really think it’s right?»
But i can’t say no
Let’s go to the echo room
Don’t say what i can’t consume
I won’t feed this thing to bloom
Talking, talking what’s the use?
I’m just so hard to amuse
You’re wasting your breath
As i am wasting mine
But your neglect is so refined

Echo Room (traduzione)

Non è che sono pieno di dubbi
Ma ci sono cose che mi straniscono
Solo un po' fermo
Le persone me lo chiedono tutto il tempo
«pensi davvero che sia giusto?»
Ma non posso dire di no
Andiamo nella stanza dell'eco
Non dire cosa non posso consumare
Non darò da mangiare a questa cosa per fiorire
Parlare, parlare a che serve?
Sono così difficile da divertire
Stai sprecando il fiato
Mentre sto sprecando il mio
Ma la tua negligenza è così raffinata