Traduzione del testo della canzone Devil's Callin' - dying in designer

Devil's Callin' (originale)

Suck the life out of me
Drag me down
I feel better when you’re not around
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s calling, baby not today
Sun is shining right on my face
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s workin' against me (against me)
Got me feelin' so empty (so empty)
I’m used to having you next to me
I’m used to having you next to me
She said baby, «We could just be friends
You’re gonna break me the more I bend»
I knew it was all pretend
I knew it was all pretend
When I was down you would lift me up
When I got too drunk you would pick me up
Now when I call you ain’t pickin' up
I guess you got sick of us
You were like a dark cloud over me
Eye to eye, we could never see
Suck the life out of me
Drag me down
I feel better when you’re not around
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around
Devil’s calling, baby not today
Sun is shining right on my face
Used to love you
I despise you now
I feel better when you’re not around

Devil's Callin' (traduzione)

Succhiami la vita
Trascinami verso il basso
Mi sento meglio quando non ci sei
Ti amavo
Ti disprezzo ora
Mi sento meglio quando non ci sei
La chiamata del diavolo, piccola non oggi
Il sole splende proprio sul mio viso
Ti amavo
Ti disprezzo ora
Mi sento meglio quando non ci sei
Il diavolo sta lavorando contro di me (contro di me)
Mi ha fatto sentire così vuoto (così vuoto)
Sono abituato ad averti accanto a me
Sono abituato ad averti accanto a me
Ha detto piccola: "Potremmo essere solo amici
Mi spezzerai più più mi piego»
Sapevo che era tutto finto
Sapevo che era tutto finto
Quando ero giù mi sollevavi
Quando mi ubriacavo troppo, mi prendevi in ​​braccio
Ora quando ti chiamo non rispondo
Immagino che ti sia stancato di noi
Eri come una nuvola oscura su di me
Occhio a occhio, non potremmo mai vedere
Succhiami la vita
Trascinami verso il basso
Mi sento meglio quando non ci sei
Ti amavo
Ti disprezzo ora
Mi sento meglio quando non ci sei
La chiamata del diavolo, piccola non oggi
Il sole splende proprio sul mio viso
Ti amavo
Ti disprezzo ora
Mi sento meglio quando non ci sei