Traduzione del testo della canzone Someday Soon - The Doors

Someday Soon (originale)

Someday soon
Someday soon
Familiar freaks will fill your living room
Rugs lash ou there lizard tongues
You’re not getting young
You’re not getting young
But you’re going to die
And you’re going to be needing all of your eyes
You’ll be all alone
When the cannibals cry
All by yourself
Iside infancy’s lie
Someday soon
Someday soon
Television bleeding like a harvest moon
Flush the scissors down the hole
You’re getting old
You’re getting old
And I hate to remind you but your going to die
And you’re going to be needing all of your lies
You’ll be all alone
When the cannibals cry
All by yourself
In some infancy’s lie
Someday soon
Someday soon
Someday soon
Someday soon

Someday Soon (traduzione)

Un giorno presto
Un giorno presto
I fanatici familiari riempiranno il tuo soggiorno
I tappeti sferzano lì lingue di lucertola
Non stai diventando giovane
Non stai diventando giovane
Ma morirai
E avrai bisogno di tutti i tuoi occhi
Sarai tutto solo
Quando i cannibali piangono
Tutto da solo
La menzogna dell'infanzia
Un giorno presto
Un giorno presto
La televisione sanguina come una luna di raccolto
Sciacqua le forbici nel buco
Stai invecchiando
Stai invecchiando
E odio ricordarti che stai per morire
E avrai bisogno di tutte le tue bugie
Sarai tutto solo
Quando i cannibali piangono
Tutto da solo
Nella bugia di qualche infanzia
Un giorno presto
Un giorno presto
Un giorno presto
Un giorno presto