| Lady (Hear Me Tonight) (originale) | Lady (Hear Me Tonight) (traduzione) |
|---|---|
| Lady, hear me tonight 'cos my feeling is just so right | Lady, ascoltami stanotte perché questo sentimento è così giusto |
| As we dance by the moonlight, can't you see you're my delight ? | Mentre balliamo al chiaro di luna, non vedi che sei la mia gioia? |
| Lady, I just feel like I won't get you out of my mind | Lady, sento che non riuscirò a toglierti dalla mente |
| I feel loved for the first time | Mi sento amato per la prima volta |
| And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | E so che è vero, lo capisco dallo sguardo nei tuoi occhi |
| Lady, hear me tonight 'cos my feeling is just so right | Lady, ascoltami stanotte perché questo sentimento è così giusto |
| As we dance by the moonlight, can't you see you're my delight ? | Mentre balliamo al chiaro di luna, non vedi che sei la mia gioia? |
| Lady, I just feel like I won't get you out of my mind | Lady, sento che non riuscirò a toglierti dalla mente |
| I feel loved for the first time | Mi sento amato per la prima volta |
| And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | E so che è vero, lo capisco dallo sguardo nei tuoi occhi |
| Lady, hear me tonight 'cos my feeling is just so right | Lady, ascoltami stanotte perché questo sentimento è così giusto |
| As we dance by the moonlight, can't you see you're my delight ? | Mentre balliamo al chiaro di luna, non vedi che sei la mia gioia? |
| Lady, I just feel like I won't get you out of my mind | Lady, sento che non riuscirò a toglierti dalla mente |
| I feel loved for the first time | Mi sento amato per la prima volta |
| And I know that it's true, I can tell by the look in your eyes | E so che è vero, lo capisco dallo sguardo nei tuoi occhi |
| Lady, hear me tonight 'cos my feeling is just so right | Lady, ascoltami stanotte perché questo sentimento è così giusto |
| Lady, I just feel like I feel loved for the first time | Lady, sento proprio di sentirmi amato per la prima volta |
| Lady, hear me tonight, can't you see you're my delight ? | Lady, ascoltami stanotte, non vedi che sei la mia gioia? |
Traduzione del testo della canzone Lady (Hear Me Tonight) - Modjo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lady (Hear Me Tonight) , di -Modjo
Canzone dall'album: Modjo
Nel genere:Диско
Data di rilascio:18.08.2013
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:UNIDISC
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Lady (Hear Me Tonight)" è una dichiarazione d'amore semplice e diretta, ambientata in una notte di ballo al chiaro di luna. Chi canta si rivolge alla donna amata chiedendole di ascoltarlo proprio in quel momento, convinto che la sensazione che prova sia finalmente quella giusta, quella vera.
Il testo si concentra su un'unica emozione che si ripete e si amplifica strofa dopo strofa: la sorpresa di sentirsi amati per la prima volta, la certezza che si legge negli occhi dell'altra persona. Non ci sono complicazioni né conflitti, solo il piacere puro della scoperta e della vicinanza sulla pista da ballo. La ripetizione quasi ipnotica delle stesse parole rispecchia il movimento circolare del ballo, rendendo il brano un piccolo inno alla leggerezza e all'euforia dell'innamoramento.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 |