Traduzione del testo della canzone Opium Hook - 16

Opium Hook (originale)

It looks like I’m slipping again
My worst enemy
Has become a friend
Now it’s winter
The sordid struggle
The sun’s going down
We’re in trouble
Feel it burn
Rock bottom
Crawl and squirm
Rock bottom
My mind’s filled with stinging pain
And the sound of a voice that I can’t explain
In a world of emptiness
There’s no love to express
The spark is gone
I’m attached and obsessed
So absorbed
Strung out
Progress setback / deathbed
We’re sick in the head

Opium Hook (traduzione)

Sembra che stia scivolando di nuovo
Il mio peggior nemico
È diventato un amico
Ora è inverno
La sordida lotta
Il sole sta tramontando
Siamo nei guai
Sentilo bruciare
Il fondo
Strisciare e dimenarsi
Il fondo
La mia mente è piena di dolore pungente
E il suono di una voce che non riesco a spiegare
In un mondo di vuoto
Non c'è amore da esprimere
La scintilla è sparita
Sono attaccato e ossessionato
Così assorbito
Tirato fuori
Progresso battuta d'arresto / letto di morte
Siamo malati di testa