Traduzione del testo della canzone Sinking - Daylight

Sinking (originale)

I’ve got this sinking feeling coming up inside.
I can’t let this go into my head.
I can’t be here.
You can’t trust me.
Everyday I take the long way home.
I see nothing of me in the things I own.
Everyday I ask myself why life ain’t fair.
Why am I praying to a god I know isn’t there?
It’s the dead of winter.
It’s freezing cold.
I’ll just sit here all alone.
Everyday I take the long way home.
I see nothing of me in the things I own.
Everyday I ask myself why life ain’t fair.
Why am I praying to a god I know isn’t there?

Sinking (traduzione)

Ho questa sensazione di affondamento che sale dentro.
Non posso lasciare che questo mi venga in testa.
Non posso essere qui.
Non puoi fidarti di me.
Ogni giorno prendo la lunga strada di casa.
Non vedo niente di me nelle cose che possiedo.
Ogni giorno mi chiedo perché la vita non è giusta.
Perché sto pregando un dio che so che non c'è?
È la fine dell'inverno.
Fa un freddo gelido.
Mi siedo qui tutto solo.
Ogni giorno prendo la lunga strada di casa.
Non vedo niente di me nelle cose che possiedo.
Ogni giorno mi chiedo perché la vita non è giusta.
Perché sto pregando un dio che so che non c'è?