Traduzione del testo della canzone The Sign Of Eternal Curse - Varathron

The Sign Of Eternal Curse (originale)

So many different images
In the loneliness that kills
Waiting the time to strike
The clock of the galaxy to strike
The beats to be heard!!!
In dreamy kingdoms
In forgotten castles
In obscure ruins
I look for the key
Of the secret dragon!
I look for it in virgin paths
In oblique cliffs
In unholy graves
In secret catacombs
Which oblivion has erased
From my memory!!!
That which brings happiness — to others
That which brings the end — to me!!!
Ancient sign that rises
Natural phenomena that awake
Contracts signed by blood
Last wills never seen, under the light!!!
The last prophet has foretold it But it was forgotten through time
The dark wizards saw it But nobody believed them
Because the lived in the time of darkness!
Perhaps some day
We will be free from the curse
The secret will be revealed
And future will be present,
By bringing back the time!!!
I am surrounded by incorrigible scenes
Rustle of leaves without wind
Hope without luck
Waiting to meet you
My eternal destiny
But he won’t let you
Aw he knows the dark secret!
Me will be waiting for the sign
In the sky, the sea,
The four winds, the hades,
The abyssig horizon…
Where ever it — will be revealed…
Where ever it — will be revealed…
It must!!!
It must!!!

The Sign Of Eternal Curse (traduzione)

Tante immagini diverse
Nella solitudine che uccide
Aspettando il momento di colpire
L'orologio della galassia da suonare
I ritmi da ascoltare!!!
In regni da sogno
In castelli dimenticati
Tra oscure rovine
Cerco la chiave
Del drago segreto!
Lo cerco in sentieri vergini
Nelle scogliere oblique
In tombe empie
In catacombe segrete
Quale oblio ha cancellato
Dalla mia memoria!!!
Ciò che porta felicità — agli altri
Quello che porta la fine - per me!!!
Segno antico che sorge
Fenomeni naturali che risvegliano
Contratti firmati dal sangue
Ultime volontà mai viste, sotto la luce!!!
L'ultimo profeta l'ha predetto ma è stato dimenticato nel tempo
I maghi oscuri l'hanno visto ma nessuno ci ha creduto
Perché i vissuti nel tempo delle tenebre!
Forse un giorno
Saremo liberi dalla maledizione
Il segreto sarà svelato
E il futuro sarà presente,
Portando indietro il tempo!!!
Sono circondato da scene incorreggibili
Fruscio di foglie senza vento
Speranza senza fortuna
In attesa di incontrarti
Il mio destino eterno
Ma non te lo permetterà
Aw lui conosce l'oscuro segreto!
Io aspetterò il segno
Nel cielo, nel mare,
I quattro venti, l'Ade,
L'orizzonte abisso...
Ovunque esso — sarà rivelato...
Ovunque esso — sarà rivelato...
Deve !!!
Deve !!!